Molteni L, Almada H, Ferreira R
Department of Cardiovascular Surgery, ECAVI, Sanatorio Colegiales, Buenos Aires, Argentina.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1989 Mar;97(3):439-46.
A 56-year-old man with chronic dilatation of the heart caused by cardiomyopathy (New York Heart Association functional class IV) was selected for cardiomyoplasty. The procedure was divided into two separate stages. In stage I the latissimus dorsi muscle was prepared for progressive stimulation. For this purpose two pacing leads were attached to the muscle, one at the proximal and the other at the distal end, and connected to a pulse-train generator, which was placed subcutaneously. A stimulation protocol was initiated in which the requirements of the latissimus dorsi muscle were periodically increased. In stage II the latissimus dorsi muscle was dissected to make a pedicle graft, which was introduced into the thorax and wrapped around the left ventricle. Pacing electrodes were sewn onto the pedicle graft in the same fashion as in stage I. Two sensing electrodes were fixed to the epicardium of the right ventricle, and the four leads were connected to a double-chambered pacemaker. Twelve days later, the pacemaker was programmed to a bipolar mode, VAT, and the latissimus dorsi muscle graft was synchronously stimulated in a 1:1 assist mode. The patient's status improved to New York Heart Association functional class II. Echocardiographic studies showed better contraction of the posterior wall of the left ventricle, as well as reduction in its diameters. Radioisotopic studies demonstrated a significant improvement in hemodynamic parameters. Cardiomyoplasty seems to be an alternative in those patients with severe cardiac insufficiency caused by cardiac dilation owing to cardiomyopathy.
一名56岁男性因心肌病导致心脏慢性扩张(纽约心脏协会心功能IV级),被选进行心肌成形术。该手术分为两个独立阶段。在第一阶段,准备背阔肌以进行渐进性刺激。为此,将两根起搏导线连接到肌肉上,一根在近端,另一根在远端,并连接到皮下放置的脉冲串发生器。启动了一种刺激方案,其中背阔肌的需求会定期增加。在第二阶段,解剖背阔肌以制作带蒂移植物,将其引入胸腔并包裹在左心室周围。起搏电极以与第一阶段相同的方式缝在带蒂移植物上。两个感知电极固定在右心室的心外膜上,四根导线连接到双腔起搏器。12天后,起搏器被编程为双极模式VAT,背阔肌移植物以1:1辅助模式进行同步刺激。患者的状态改善到纽约心脏协会心功能II级。超声心动图研究显示左心室后壁收缩更好,其直径也减小。放射性同位素研究表明血流动力学参数有显著改善。对于因心肌病导致心脏扩张而出现严重心脏功能不全的患者,心肌成形术似乎是一种替代方法。