Doan Brian D, Wadden Norma P
Department of Psychology, Victoria General Hospital, Halifax, Nova Scotia B3H 2Y9 Canada Department of Psychology, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia B3H 2Y9 Canada.
Pain. 1989 Jan;36(1):75-84. doi: 10.1016/0304-3959(89)90113-9.
The present study investigated the relationship between the severity of depressive symptoms and various qualitative and quantitative aspects of pain reported by chronic pain patients. The sample consisted of 73 patients from a heterogeneous pain population admitted to the Victoria General Hospital Pain Management Unit. Patients completed a comprehensive pain evaluation battery that included the Beck Depression Inventory (BDI) and the McGill Pain Questionnaire (MPQ). They rated their loss of desire and ability for various social and recreational activities, and the intensity of their pain for 8 periods of a typical day. Multivariate analyses of variance were used to assess the sensory, affective, and evaluative indices of the MPQ, daily pain intensity ratings, and reported impairment of activities of non-depressed, mildly depressed and moderate/severely depressed patients. The results indicate significant relationships between the degree of depression and (a) the number of sensory descriptors endorsed on the MPQ; (b) pain intensity ratings in the late evening and at bedtime; and (c) reported loss of ability for social and recreational activities. Depression is related to loss of desire for activity in women, but not in men. A discriminant analysis suggests that depressed and non-depressed pain patients can be distinguished with 78% accuracy on the basis of their MPQ Sensory scores, reported loss of ability for activities, and global pain ratings at late evening and bedtime. The findings are discussed in terms of their implications for research as well as for the assessment and treatment of chronic pain patients.
本研究调查了慢性疼痛患者报告的抑郁症状严重程度与疼痛的各种定性和定量方面之间的关系。样本包括73名来自不同疼痛人群的患者,他们被收治于维多利亚总医院疼痛管理科。患者完成了一套全面的疼痛评估量表,其中包括贝克抑郁量表(BDI)和麦吉尔疼痛问卷(MPQ)。他们对自己在各种社交和娱乐活动中的欲望和能力丧失情况,以及典型一天中8个时间段的疼痛强度进行了评分。采用多变量方差分析来评估MPQ的感觉、情感和评价指标、每日疼痛强度评分,以及非抑郁、轻度抑郁和中度/重度抑郁患者报告的活动障碍情况。结果表明,抑郁程度与以下方面存在显著关系:(a)MPQ上认可的感觉描述词数量;(b)傍晚和就寝时间的疼痛强度评分;(c)报告的社交和娱乐活动能力丧失情况。抑郁与女性的活动欲望丧失有关,但与男性无关。判别分析表明,根据MPQ感觉评分、报告的活动能力丧失情况以及傍晚和就寝时间的总体疼痛评分,可以以78%的准确率区分抑郁和非抑郁的疼痛患者。本文从研究意义以及对慢性疼痛患者的评估和治疗方面对研究结果进行了讨论。