Abel M S
Diagnostic Radiology Department, Stanford University Medical School, California.
Skeletal Radiol. 1989;17(8):556-60. doi: 10.1007/BF02569400.
Six examples of a previously undescribed class of transverse vertebral element fractures are presented. These fractures differ from Chance and Smith fractures and their variants in the following respects: (1) the etiology is torsion and not flexion; (2) there is neither distraction of posterior ring fragments nor posterior ligament tears; (3) in contrast to Chance and Smith fractures, extension of the fracture into the vertebral body is absent or minimal; (4) the transverse process of the lumbar vertebra is avulsed at its base with a vertical fracture, not split horizontally. These fractures occur in cervical, lumbar, and sacral vertebrae in normal or compromised areas of the spine.
本文展示了一类先前未被描述的横突椎骨骨折的六个病例。这些骨折在以下方面与Chance骨折和Smith骨折及其变体不同:(1)病因是扭转而非屈曲;(2)后环碎片无分离,后韧带无撕裂;(3)与Chance骨折和Smith骨折相反,骨折向椎体的延伸不存在或极少;(4)腰椎横突在其基部被垂直骨折撕脱,而非水平裂开。这些骨折发生在脊柱正常或受损区域的颈椎、腰椎和骶椎。