Andersen H O, Overgaard K, Waever E, Hjelt K
Ugeskr Laeger. 1989 Feb 6;151(6):366-8.
Meconium ileus equivalent (MIE) can be defined as a clinical manifestation in cystic fibrosis (CF) patients caused by acute intestinal obstruction by putty-like faecal material in the cecum or terminal ileum. A broader definition includes a more chronic condition in CF patients with abdominal pain and a coecal mass which may eventually pass spontaneously. The condition occurs only in CF patients with exocrine pancreatic insufficiency (EPI). It has not been seen in other CF patients nor in non-CF patients with EPI. The frequency of these symptoms has been reported as 2.4%-25%. Pathophysiologically, MIE is probably caused by a combination of EPI, increased intestinal transit time, and abnormal intestinal mucus. The treatment should primarily be non-operative. Specific treatment with N-acetylcysteine, administrated orally and/or as an enema is recommended. Enemas with the water soluble contrast medium, meglucamine diatrizoate (Gastrografin), provide an alternative form for treatment and can also serve diagnostic purposes. It is important that the physician is familiar with this disease entity and the appropriate treatment with the above mentioned drugs. Non-operative treatment is often effective, and dangerous complications following surgery can thus be avoided.
胎粪性肠梗阻样病变(MIE)可定义为囊性纤维化(CF)患者出现的一种临床表现,由盲肠或回肠末端类似油灰样的粪便物质导致急性肠梗阻引起。更宽泛的定义包括CF患者中出现的一种更慢性的情况,伴有腹痛和盲肠肿块,肿块最终可能会自行排出。这种情况仅发生在患有外分泌性胰腺功能不全(EPI)的CF患者中。在其他CF患者或患有EPI的非CF患者中均未见过。这些症状的发生率据报道为2.4% - 25%。从病理生理学角度来看,MIE可能是由EPI、肠道运输时间延长和肠道黏液异常共同引起的。治疗应以非手术为主。建议口服和/或灌肠使用N - 乙酰半胱氨酸进行特异性治疗。使用水溶性造影剂泛影葡胺(Gastrografin)灌肠是一种可供选择的治疗方式,且也可用于诊断。医生熟悉这种疾病实体以及使用上述药物进行恰当治疗非常重要。非手术治疗通常有效,因此可以避免手术后出现危险的并发症。