Portegies P, Epstein L G, Hung S T, de Gans J, Goudsmit J
Department of Neurology, University of Amsterdam, The Netherlands.
Arch Neurol. 1989 Mar;46(3):261-4. doi: 10.1001/archneur.1989.00520390027010.
Human immunodeficiency virus type-1 (HIV-1) antigen was assayed in paired serum/cerebrospinal fluid (CSF) specimen from 85 adults and 58 children with acquired immunodeficiency syndrome and was compared with clinical neurological status. A quantitative comparison of HIV-1 antigen levels in matched serum and CSF specimens indicated that HIV-1 antigen expression in these compartments is independent and is correlated with acquired immunodeficiency syndrome dementia complex in adults and progressive encephalopathy in children. In a longitudinal study (n = 47), 16 patients tested positive for HIV-1 antigen in the CSF before (n = 2) or coincident (n = 14) with neurological deterioration. Six patients who tested positive for HIV-1 antigen in the CSF remained neurologically normal for a median duration of follow-up of 11 months. Six of 25 patients who tested negative for HIV-1 antigen in the CSF, subsequently showed neurological deterioration. These data indicate that HIV-1 antigen expression in the CSF is not useful in predicting neurological deterioration.
对85名成人和58名患有获得性免疫缺陷综合征的儿童的配对血清/脑脊液(CSF)样本进行了1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)抗原检测,并与临床神经学状态进行了比较。对匹配的血清和脑脊液样本中HIV-1抗原水平的定量比较表明,这些部位的HIV-1抗原表达是独立的,并且与成人获得性免疫缺陷综合征痴呆综合征和儿童进行性脑病相关。在一项纵向研究(n = 47)中,16名患者在神经功能恶化之前(n = 2)或同时(n = 14)脑脊液中HIV-1抗原检测呈阳性。脑脊液中HIV-1抗原检测呈阳性的6名患者在中位随访期11个月内神经功能保持正常。脑脊液中HIV-1抗原检测呈阴性的25名患者中有6名随后出现神经功能恶化。这些数据表明,脑脊液中HIV-1抗原表达对预测神经功能恶化并无用处。