Goudsmit J, de Wolf F, Paul D A, Epstein L G, Lange J M, Krone W J, Speelman H, Wolters E C, Van der Noordaa J, Oleske J M
Lancet. 1986 Jul 26;2(8500):177-80. doi: 10.1016/s0140-6736(86)92485-2.
Human immunodeficiency virus antigen (HIV-Ag) was detected in the serum of most adult (13/16) and paediatric (6/6) AIDS patients and rarely in the serum of symptomless seropositive controls (1/13). It was present in the cerebrospinal fluid (CSF) of all 5 children and most (5/9) adults with AIDS-related encephalopathy, but not in the CSF of 13 symptomless seropositive controls, of whom 8 had antibody in the CSF. A longitudinal study of 1 of the controls with antibody in the CSF showed that HIV-Ag in CSF was present transiently before the occurrence of antibody in the CSF. In serial samples of serum from 35 men who seroconverted HIV-Ag was detected in 11 persons--in 5 before seroconversion and in 6 after. 3 of the 6 who became antigenaemic after seroconversion remained so for the rest of the follow-up. AIDS was diagnosed in 1 patient, 3 months after HIV-Ag was first detected in serum and 6 months after seroconversion. The findings suggest that HIV-Ag appears early and transiently in primary HIV infection. Antibody production follows, after which HIV-Ag may disappear. Its persistence or reappearance seems to correlate with clinical, immunological, and neurological deterioration.
在大多数成年(13/16)和儿童(6/6)艾滋病患者的血清中检测到人类免疫缺陷病毒抗原(HIV-Ag),而在无症状血清阳性对照者的血清中很少检测到(1/13)。在所有5名患有艾滋病相关脑病的儿童以及大多数(5/9)成年患者的脑脊液(CSF)中检测到了该抗原,但在13名无症状血清阳性对照者的脑脊液中未检测到,其中8人的脑脊液中有抗体。对1名脑脊液中有抗体的对照者进行的纵向研究表明,脑脊液中的HIV-Ag在脑脊液中出现抗体之前短暂存在。在35名血清转化的男性的系列血清样本中,11人检测到HIV-Ag——5人在血清转化前检测到,6人在血清转化后检测到。血清转化后出现抗原血症的6人中,有3人在后续随访中一直保持抗原血症状态。1名患者在血清中首次检测到HIV-Ag 3个月后、血清转化6个月后被诊断为艾滋病。这些发现表明,HIV-Ag在原发性HIV感染中早期短暂出现。随后产生抗体,之后HIV-Ag可能消失。其持续存在或再次出现似乎与临床、免疫和神经功能恶化相关。