From the Department of Anesthesiology, University of Florida College of Medicine, Gainesville, Florida.
Office of Program Evaluation and Student Assessment, University of Florida College of Medicine, Gainesville, Florida.
Anesth Analg. 2018 Jul;127(1):83-89. doi: 10.1213/ANE.0000000000002572.
We investigated whether visual augmentation (3D, real-time, color visualization) of a procedural simulator improved performance during training in the supraclavicular approach to the subclavian vein, not as widely known or used as its infraclavicular counterpart.
To train anesthesiology residents to access a central vein, a mixed reality simulator with emulated ultrasound imaging was created using an anatomically authentic, 3D-printed, physical mannequin based on a computed tomographic scan of an actual human. The simulator has a corresponding 3D virtual model of the neck and upper chest anatomy. Hand-held instruments such as a needle, an ultrasound probe, and a virtual camera controller are directly manipulated by the trainee and tracked and recorded with submillimeter resolution via miniature, 6 degrees of freedom magnetic sensors. After Institutional Review Board approval, 69 anesthesiology residents and faculty were enrolled and received scripted instructions on how to perform subclavian venous access using the supraclavicular approach based on anatomic landmarks. The volunteers were randomized into 2 cohorts. The first used real-time 3D visualization concurrently with trial 1, but not during trial 2. The second did not use real-time 3D visualization concurrently with trial 1 or 2. However, after trial 2, they observed a 3D visualization playback of trial 2 before performing trial 3 without visualization. An automated scoring system based on time, success, and errors/complications generated objective performance scores. Nonparametric statistical methods were used to compare the scores between subsequent trials, differences between groups (real-time visualization versus no visualization versus delayed visualization), and improvement in scores between trials within groups.
Although the real-time visualization group demonstrated significantly better performance than the delayed visualization group on trial 1 (P = .01), there was no difference in gain scores, between performance on the first trial and performance on the final trial, that were dependent on group (P = .13). In the delayed visualization group, the difference in performance between trial 1 and trial 2 was not significant (P = .09); reviewing performance on trial 2 before trial 3 resulted in improved performance when compared to trial 1 (P < .0001). There was no significant difference in median scores (P = .13) between the real-time visualization and delayed visualization groups for the last trial after both groups had received visualization. Participants reported a significant improvement in confidence in performing supraclavicular access to the subclavian vein. Standard deviations of scores, a measure of performance variability, decreased in the delayed visualization group after viewing the visualization.
Real-time visual augmentation (3D visualization) in the mixed reality simulator improved performance during supraclavicular access to the subclavian vein. No difference was seen in the final trial of the group that received real-time visualization compared to the group that had delayed visualization playback of their prior attempt. Training with the mixed reality simulator improved participant confidence in performing an unfamiliar technique.
我们研究了在锁骨下途径至锁骨下静脉的程序模拟器中,视觉增强(3D、实时、彩色可视化)是否会提高训练表现,尽管这种方法不如其锁骨下途径那样广为人知或使用。
为了培训麻醉学住院医师进行中央静脉穿刺,我们使用混合现实模拟器创建了一个模拟超声成像的模拟器,该模拟器使用基于实际人体 CT 扫描的解剖学真实、3D 打印的物理人体模型。模拟器具有相应的颈部和胸部上解剖学的 3D 虚拟模型。手持仪器,如针、超声探头和虚拟摄像头控制器,由学员直接操作,并通过微型、6 自由度磁传感器以亚毫米分辨率进行跟踪和记录。在获得机构审查委员会的批准后,共有 69 名麻醉学住院医师和教师参加了研究,并根据解剖学标志接受了关于如何使用锁骨上入路进行锁骨下静脉穿刺的脚本说明。志愿者被随机分为 2 个队列。第一个队列在第 1 次试验中同时使用实时 3D 可视化,但在第 2 次试验中不使用。第二个队列在第 1 次和第 2 次试验中均不使用实时 3D 可视化。然而,在第 2 次试验之后,他们在没有可视化的情况下观察了第 2 次试验的 3D 可视化回放,然后在第 3 次试验中进行了操作。基于时间、成功和错误/并发症的自动评分系统生成了客观的绩效评分。使用非参数统计方法比较了后续试验之间的评分、组间差异(实时可视化与无可视化与延迟可视化)以及组内试验之间的评分提高。
虽然实时可视化组在第 1 次试验中的表现明显优于延迟可视化组(P =.01),但在依赖于组的增益评分(即第 1 次试验和最后一次试验的表现差异)上,两组之间没有差异(P =.13)。在延迟可视化组中,第 1 次试验和第 2 次试验之间的表现差异不显著(P =.09);与第 1 次试验相比,在第 3 次试验前查看第 2 次试验的表现结果导致了更好的表现(P <.0001)。在两组都接受了可视化后,实时可视化和延迟可视化组的最后一次试验的中位数评分(P =.13)没有显著差异。参与者报告说,他们对进行锁骨下至锁骨下静脉穿刺的信心有了显著提高。在观看可视化内容后,延迟可视化组的评分标准差(衡量表现变异性的指标)有所降低。
混合现实模拟器中的实时视觉增强(3D 可视化)提高了锁骨下至锁骨下静脉穿刺的表现。与接受实时可视化的组相比,接受延迟可视化回放的组在最后一次试验中没有差异。使用混合现实模拟器进行培训提高了参与者对执行不熟悉技术的信心。