• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

噻托溴铵/奥达特罗在东亚慢性阻塞性肺疾病患者中的肺功能及长期安全性

Lung function and long-term safety of tiotropium/olodaterol in East Asian patients with chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Bai Chunxue, Ichinose Masakazu, Lee Sang Haak, Lee Kwan Ho, Jöns Olaf, Bothner Ulrich, Zhao Yihua, Buhl Roland

机构信息

Department of Pulmonary Medicine, Shanghai Respiratory Research Institute, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China.

Department of Respiratory Medicine, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Nov 20;12:3329-3339. doi: 10.2147/COPD.S137719. eCollection 2017.

DOI:10.2147/COPD.S137719
PMID:29200840
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5701005/
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

While the efficacy and safety of combined tiotropium and olodaterol in patients with COPD was established in a large clinical trial program, it is important to assess whether clinical data can be applied to geographic patient groups, particularly for East Asian patients who may have a different phenotypic profile to the global trial population. This study aimed to compare the lung function and safety profiles of tiotropium/olodaterol and monocomponents in East Asian and global populations from the TONADO trials.

MATERIALS AND METHODS

In the replicate, double-blind, parallel-group, active-controlled, randomized, 52-week, Phase III TONADO studies, patients received tiotropium/olodaterol, tiotropium, or olodaterol. We assessed the forced expiratory volume in 1 second (FEV) area under the curve from 0 to 3 hours (AUC) response and trough FEV response at 24 weeks for the approved doses, tiotropium/olodaterol 5/5 μg, tiotropium 5 μg, and olodaterol 5 μg. Treatment-emergent adverse events were recorded throughout treatment and ≤21 days after study medication.

RESULTS

In the East Asian population, 1,152 patients were randomized (5,163 overall). After 24 weeks, FEV AUC and trough FEV responses were greater (<0.0001) with tiotropium/olodaterol 5/5 μg in both populations versus tiotropium or olodaterol. The East Asian population showed slightly greater trough FEV treatment differences between tiotropium/olodaterol 5/5 μg and tiotropium compared to the overall population. Generally, no increase in adverse events was seen with tiotropium/olodaterol 5/5 μg compared to tiotropium and olodaterol in either population.

CONCLUSION

The efficacy and safety profile of tiotropium/olodaterol 5/5 μg has been demonstrated for both East Asian and global populations.

摘要

背景与目的

虽然在一项大型临床试验项目中已证实噻托溴铵与奥达特罗联合用药对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的疗效和安全性,但评估临床数据是否可应用于不同地域的患者群体非常重要,尤其是对于可能与全球试验人群具有不同表型特征的东亚患者。本研究旨在比较东亚和全球人群中噻托溴铵/奥达特罗及其单一组分在肺功能和安全性方面的特征,这些数据来自TONADO试验。

材料与方法

在重复、双盲、平行组、活性对照、随机、为期52周的III期TONADO研究中,患者接受噻托溴铵/奥达特罗、噻托溴铵或奥达特罗治疗。我们评估了批准剂量(噻托溴铵/奥达特罗5/5μg、噻托溴铵5μg和奥达特罗5μg)在24周时0至3小时曲线下的1秒用力呼气容积(FEV)面积(AUC)反应以及谷值FEV反应。在整个治疗期间及研究药物停用后≤21天记录治疗中出现的不良事件。

结果

在东亚人群中,有1152名患者被随机分组(全球共有5163名)。24周后,与噻托溴铵或奥达特罗相比,两个群体中使用5/5μg噻托溴铵/奥达特罗时的FEV AUC和谷值FEV反应均更高(<0.0001)。与总体人群相比,东亚人群中5/5μg噻托溴铵/奥达特罗与噻托溴铵之间的谷值FEV治疗差异略大。一般来说,在任何一个群体中,与噻托溴铵和奥达特罗相比,5/5μg噻托溴铵/奥达特罗并未导致不良事件增加。

结论

已证实5/5μg噻托溴铵/奥达特罗对东亚和全球人群均具有疗效和安全性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fd9/5701005/f7291e69d11f/copd-12-3329Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fd9/5701005/26ef1e8b69e5/copd-12-3329Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fd9/5701005/ad5fb57b1c33/copd-12-3329Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fd9/5701005/f7291e69d11f/copd-12-3329Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fd9/5701005/26ef1e8b69e5/copd-12-3329Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fd9/5701005/ad5fb57b1c33/copd-12-3329Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fd9/5701005/f7291e69d11f/copd-12-3329Fig3.jpg

相似文献

1
Lung function and long-term safety of tiotropium/olodaterol in East Asian patients with chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵/奥达特罗在东亚慢性阻塞性肺疾病患者中的肺功能及长期安全性
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Nov 20;12:3329-3339. doi: 10.2147/COPD.S137719. eCollection 2017.
2
Efficacy and safety of tiotropium + olodaterol maintenance treatment in patients with COPD in the TONADO and OTEMTO studies: a subgroup analysis by age.托纳多(TONADO)和奥泰姆托(OTEMTO)研究中噻托溴铵+奥达特罗维持治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的疗效和安全性:一项年龄亚组分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Oct 31;11:2701-2710. doi: 10.2147/COPD.S108758. eCollection 2016.
3
The efficacy and safety of combined tiotropium and olodaterol via the Respimat(®) inhaler in patients with COPD: results from the Japanese sub-population of the Tonado(®) studies.噻托溴铵与奥达特罗通过Respimat(®)吸入器联合使用在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中的疗效和安全性:Tonado(®)研究日本亚组的结果
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Aug 29;11:2017-27. doi: 10.2147/COPD.S110389. eCollection 2016.
4
Effects of tiotropium + olodaterol versus tiotropium or placebo by COPD disease severity and previous treatment history in the OTEMTO® studies.在OTEMTO®研究中,根据慢性阻塞性肺疾病(COPD)疾病严重程度和既往治疗史比较噻托溴铵+奥达特罗与噻托溴铵或安慰剂的疗效。
Respir Res. 2016 Jun 18;17(1):73. doi: 10.1186/s12931-016-0387-7.
5
Effects of baseline symptom burden on treatment response in COPD.慢性阻塞性肺疾病(COPD)中基线症状负担对治疗反应的影响。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Jan 4;14:181-194. doi: 10.2147/COPD.S179912. eCollection 2019.
6
[The efficacy and safety of tiotropium/olodaterol fixed-dose combination in Chinese patients with chronic obstructive pulmonary disease: a pooled subgroup analysis of TONADO 1+2].噻托溴铵/奥达特罗固定剂量复方制剂在中国慢性阻塞性肺疾病患者中的疗效和安全性:TONADO 1+2的汇总亚组分析
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2019 Nov 12;42(11):838-844. doi: 10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2019.11.010.
7
The 24-h lung-function profile of once-daily tiotropium and olodaterol fixed-dose combination in chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵与奥达特罗一日一次固定剂量联合用药治疗慢性阻塞性肺疾病的24小时肺功能变化情况
Pulm Pharmacol Ther. 2015 Jun;32:53-9. doi: 10.1016/j.pupt.2015.04.002. Epub 2015 May 6.
8
Efficacy of tiotropium/olodaterol on lung volume, exercise capacity, and physical activity.噻托溴铵/奥达特罗对肺容积、运动能力和身体活动的疗效。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 May 1;13:1407-1419. doi: 10.2147/COPD.S166023. eCollection 2018.
9
Efficacy and safety of combining olodaterol Respimat(®) and tiotropium HandiHaler(®) in patients with COPD: results of two randomized, double-blind, active-controlled studies.奥达特罗Respimat(®)与噻托溴铵HandiHaler(®)联合用于慢性阻塞性肺疾病患者的疗效和安全性:两项随机、双盲、活性对照研究的结果
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2014 Oct 14;9:1133-44. doi: 10.2147/COPD.S72482. eCollection 2014.
10
Efficacy of Tiotropium/Olodaterol Compared with Tiotropium as a First-Line Maintenance Treatment in Patients with COPD Who Are Naïve to LAMA, LABA and ICS: Pooled Analysis of Four Clinical Trials.噻托溴铵/奥达特罗对比噻托溴铵作为 COPD 患者一线维持治疗的疗效:四项临床试验的汇总分析,这些患者对 LAMA、LABA 和 ICS 均为初治。
Adv Ther. 2020 Oct;37(10):4175-4189. doi: 10.1007/s12325-020-01411-0. Epub 2020 Jul 15.

引用本文的文献

1
Efficacy And Safety Of Glycopyrrolate/Formoterol Fumarate Metered Dose Inhaler (GFF MDI) Formulated Using Co-Suspension Delivery Technology In Chinese Patients With COPD.采用共悬浮递送技术的格隆溴铵/福莫特罗富马酸酯(GFF MDI)在中国 COPD 患者中的疗效和安全性。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Jan 8;15:43-56. doi: 10.2147/COPD.S223638. eCollection 2020.
2
Tiotropium/Olodaterol: A Review in COPD.噻托溴铵/奥达特罗:COPD 治疗药物。
Drugs. 2019 Jun;79(9):997-1008. doi: 10.1007/s40265-019-01133-w.
3
The once-daily fixed-dose combination of olodaterol and tiotropium in the management of COPD: current evidence and future prospects.

本文引用的文献

1
Induction chemotherapy with dose-modified docetaxel, cisplatin, and 5-fluorouracil in Asian patients with borderline resectable or unresectable head and neck cancer.在亚洲边缘可切除或不可切除头颈癌患者中采用剂量调整的多西他赛、顺铂和5-氟尿嘧啶进行诱导化疗。
J Formos Med Assoc. 2017 Mar;116(3):185-192. doi: 10.1016/j.jfma.2016.03.005. Epub 2016 Apr 25.
2
Inferiority of ticagrelor in the PHILO trial: Play of chance in East Asians or nightmare confirmation of PLATO-USA?替格瑞洛在PHILO试验中的劣势:是东亚人群中的偶然因素,还是对PLATO-美国研究结果的噩梦般证实?
Int J Cardiol. 2016 Jul 15;215:372-6. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.04.125. Epub 2016 Apr 19.
3
每日一次固定剂量的奥洛他定和噻托溴铵联合治疗 COPD:当前证据与未来前景。
Ther Adv Respir Dis. 2019 Jan-Dec;13:1753466619843426. doi: 10.1177/1753466619843426.
4
Fixed-Dose Combinations of Long-Acting Bronchodilators for the Management of COPD: Global and Asian Perspectives.长效支气管扩张剂固定剂量组合在 COPD 管理中的应用:全球和亚洲视角。
Adv Ther. 2019 Mar;36(3):495-519. doi: 10.1007/s12325-019-0893-3. Epub 2019 Feb 11.
The lung function profile of once-daily tiotropium and olodaterol via Respimat(®) is superior to that of twice-daily salmeterol and fluticasone propionate via Accuhaler(®) (ENERGITO(®) study).
通过Respimat(®)每日一次使用噻托溴铵和奥达特罗的肺功能情况优于通过Accuhaler(®)每日两次使用沙美特罗和丙酸氟替卡松的情况(ENERGITO(®)研究)。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Feb 4;11:193-205. doi: 10.2147/COPD.S95055. eCollection 2016.
4
COPD and its comorbidities: Impact, measurement and mechanisms.COPD 及其合并症:影响、评估及机制。
Respirology. 2015 Nov;20(8):1160-71. doi: 10.1111/resp.12642. Epub 2015 Sep 16.
5
Tiotropium + olodaterol shows clinically meaningful improvements in quality of life.噻托溴铵+奥达特罗在生活质量方面显示出具有临床意义的改善。
Respir Med. 2015 Oct;109(10):1312-9. doi: 10.1016/j.rmed.2015.08.002. Epub 2015 Aug 12.
6
Olodaterol + tiotropium bromide for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease.奥达特罗+噻托溴铵用于治疗慢性阻塞性肺疾病。
Expert Rev Clin Pharmacol. 2015;8(5):529-39. doi: 10.1586/17512433.2015.1075389.
7
Efficacy of Tiotropium + Olodaterol in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease by Initial Disease Severity and Treatment Intensity: A Post Hoc Analysis.根据初始疾病严重程度和治疗强度评估噻托溴铵+奥达特罗治疗慢性阻塞性肺疾病患者的疗效:一项事后分析
Adv Ther. 2015 Jun;32(6):523-36. doi: 10.1007/s12325-015-0218-0. Epub 2015 Jun 26.
8
The 24-h lung-function profile of once-daily tiotropium and olodaterol fixed-dose combination in chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵与奥达特罗一日一次固定剂量联合用药治疗慢性阻塞性肺疾病的24小时肺功能变化情况
Pulm Pharmacol Ther. 2015 Jun;32:53-9. doi: 10.1016/j.pupt.2015.04.002. Epub 2015 May 6.
9
Tiotropium and olodaterol fixed-dose combination versus mono-components in COPD (GOLD 2-4).噻托溴铵与奥达特罗固定剂量复方制剂与单一组分用于慢性阻塞性肺疾病(GOLD 2-4级)的比较
Eur Respir J. 2015 Apr;45(4):969-79. doi: 10.1183/09031936.00136014. Epub 2015 Jan 8.
10
The 24-h FEV1 time profile of olodaterol once daily via Respimat® and formoterol twice daily via Aerolizer® in patients with GOLD 2-4 COPD: results from two 6-week crossover studies.在GOLD 2-4级慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,通过Respimat®每日一次使用奥达特罗与通过Aerolizer®每日两次使用福莫特罗的24小时第一秒用力呼气容积(FEV1)时间曲线:两项为期6周的交叉研究结果
Springerplus. 2014 Aug 9;3:419. doi: 10.1186/2193-1801-3-419. eCollection 2014.