Skoretz Stacey A, Yau Terrence M, Granton John T, Martino Rosemary
School of Audiology and Speech Sciences, University of British Columbia, #421-2177 Wesbrook Mall, Vancouver, BC V6T 1Z3 Canada.
Department of Critical Care, University of Alberta, 2-124 Clinical Sciences Building, Edmonton, AB T6G 2B7 Canada.
Pilot Feasibility Stud. 2017 Nov 21;3:62. doi: 10.1186/s40814-017-0199-7. eCollection 2017.
Dysphagia following prolonged intubation after cardiovascular (CV) surgery is common occurring in 67% of patients; however, this population's swallowing physiology has never been prospectively evaluated using standardized methods. Hence, prior to conducting a larger study, our primary objective was to determine the feasibility of assessing swallowing physiology using instrumentation and validated interpretation methods in cardiovascular surgical patients following prolonged intubation.
From July to October 2011, we approached adults undergoing CV surgery at our institution who were intubated > 48 h. Those with a tracheostomy were excluded. Videofluoroscopic swallowing study (VFS) and nasendoscopy were completed within 48 h after extubation. Feasibility measurements included recruitment rate, patient participation, task completion durations, and the inter-rater reliability of VFS measures using the intraclass correlation coefficient (ICC). VFSs were interpreted using perceptual rating tools (Modified Barium Swallow Measurement Tool for Swallow Impairment™ and Penetration Aspiration Scale) and objective displacement measurements (hyoid displacement and pharyngeal constriction ratio).
Of the 39 patients intubated > 48 h, 16 met inclusion criteria with three enrolled and completing the VFS. All refused nasendoscopy. Across all VFSs, rating completion time ranged from 14.6 to 51.7 min per patient with ICCs for VFS scales ranging from 0.25 (95% CI - 0.10 to 0.59) to 0.99 (95% CI 0.98 to 0.99).
This study design was not feasible as recruitment was slow, few patients participated, and no patient agreed to all procedures. We discuss necessary methodological changes and lessons learned that would generalize to future research.
心血管(CV)手术后长时间插管引起的吞咽困难很常见,67%的患者会出现这种情况;然而,这一人群的吞咽生理从未使用标准化方法进行过前瞻性评估。因此,在开展更大规模的研究之前,我们的主要目标是确定使用仪器和经过验证的解读方法评估长时间插管的心血管手术患者吞咽生理的可行性。
2011年7月至10月,我们对在我们机构接受CV手术且插管时间超过48小时的成年人进行了研究。气管切开术患者被排除在外。拔管后48小时内完成了视频荧光吞咽造影研究(VFS)和鼻内镜检查。可行性测量包括招募率、患者参与度、任务完成时长,以及使用组内相关系数(ICC)对VFS测量结果进行的评分者间信度分析。使用感知评分工具(吞咽障碍改良钡剂吞咽测量工具™ 和渗透误吸量表)和客观位移测量(舌骨位移和咽缩比率)对VFS进行解读。
在39例插管时间超过48小时的患者中,16例符合纳入标准,3例入组并完成了VFS。所有人均拒绝鼻内镜检查。在所有VFS中,每位患者的评分完成时间为14.6至51.7分钟,VFS量表的ICC范围为0.25(95%CI -0.10至0.59)至0.99(95%CI 0.98至0.99)。
该研究设计不可行,因为招募缓慢,参与患者少,且没有患者同意接受所有检查。我们讨论了必要的方法学改进以及从中学到的经验教训,这些经验教训将适用于未来的研究。