Fichera Loris, Dillon Neal P, Zhang Dongqing, Godage Isuru S, Siebold Michael A, Hartley Bryan I, Noble Jack H, Russell Paul T, Labadie Robert F, Webster Robert J
Department of Mechanical Engineering, Vanderbilt University, Nashville, TN 37235 USA.
Department of Electrical Engineering and Computer Science, Vanderbilt University, Nashville, TN 37235 USA.
IEEE Robot Autom Lett. 2017;2(3):1488-1494. doi: 10.1109/LRA.2017.2668468. Epub 2017 Feb 14.
This paper presents a novel miniature robotic endoscope that is small enough to pass through the Eustachian tube and provide visualization of the middle ear (ME). The device features a miniature bending tip previously conceived of as a small-scale robotic wrist that has been adapted to carry and aim a small chip-tip camera and fiber optic light sources. The motivation for trans-Eustachian tube ME inspection is to provide a natural-orifice-based route to the ME that does not require cutting or lifting the eardrum, as is currently required. In this paper, we first perform an analysis of the ME anatomy and use a computational design optimization platform to derive the kinematic requirements for endoscopic inspection of the ME through the Eustachian tube. Based on these requirements, we fabricate the proposed device and use it to demonstrate the feasibility of ME inspection in an anthropomorphic model, i.e. a 3D-printed ME phantom generated from patient image data. We show that our prototype provides > 74% visibility coverage of the sinus tympani, a region of the ME crucial for diagnosis, compared to an average of only 6.9% using a straight, non-articulated endoscope through the Eustachian Tube.
本文介绍了一种新型微型机器人内窥镜,其体积小到足以穿过咽鼓管并提供中耳(ME)的可视化图像。该设备的特点是有一个微型弯曲尖端,以前被设想为一个小型机器人手腕,经过改装后可携带并对准一个小型芯片尖端摄像头和光纤光源。经咽鼓管进行中耳检查的动机是提供一条基于自然孔道的进入中耳的途径,而不像目前那样需要切开或抬起鼓膜。在本文中,我们首先对中耳解剖结构进行分析,并使用一个计算设计优化平台来推导通过咽鼓管对中耳进行内窥镜检查的运动学要求。基于这些要求,我们制造了所提出的设备,并使用它在一个拟人模型中展示中耳检查的可行性,即一个从患者图像数据生成的3D打印中耳模型。我们表明,与通过咽鼓管使用直的、不可弯曲的内窥镜平均仅能提供6.9%的可视范围相比,我们的原型能够提供超过74%的鼓窦隐窝可视范围,鼓窦隐窝是中耳诊断的关键区域。