Department of Biochemistry, Faculty of Life Sciences, Aligarh Muslim University, Aligarh 202002, U.P., India.
Department of Anatomy, Faculty of Medicine, J. N. Medical College, Aligarh Muslim University, Aligarh 202002, U.P., India.
Biomed Pharmacother. 2017 Dec;96:912-923. doi: 10.1016/j.biopha.2017.12.007. Epub 2017 Dec 7.
Cisplatin (CP) is an effective anti-cancer drug which causes remarkable toxicity to the kidney, particularly to proximal tubules, by generating reactive oxygen species. Nigella sativa (NS), commonly known as "black cumin" reduces the progression of various kidney disorders. Thymoquinone (TQ), the major bioactive constituent of NS seeds, has been credited for various pharmacological effects of NS. Since, a typical clinical CP dosing regimen involves CP administration in multiple cycles over a long time duration, hence the present study aimed to evaluate the renoprotective efficacy of NS oil and TQ against multiple dose CP treatment induced deleterious biochemical and histological alterations in rat kidney. Adult male Wistar rats were divided into six groups viz. control, CP, CPNSO, CPTQ, NSO and TQ. Animals in CPNSO and CPTQ groups were pre-administered NSO (2ml/kg bwt, orally) and TQ (1.5mg/kg bwt, orally) respectively for 14 days and were then treated with CP (3mg/kg bwt, i.p), every fourth day for 20 days while still receiving NSO/TQ. NSO and TQ administration, prior to and along with CP treatment, attenuated CP induced renal functional impairment as evident by significantly restored serum creatinine and blood urea nitrogen levels. CP treatment alone led to significant decline in the specific activities of brush border membrane (BBM) marker enzymes viz. ALP (-46.64%), GGTase (-50.24%) and LAP (-42.15%), while NSO or TQ administration to CP treated rats significantly prevented the decline in the activities of these enzymes in isolated BBM vesicles (BBMVs) as well as in the homogenates of renal cortex and medulla. Furthermore, both NSO and TQ administration also mitigated the CP induced perturbations in renal metabolic and redox status. Histological studies supported these biochemical results showing significant attenuation of CP induced kidney damage in CPNSO and CPTQ cotreated groups. Thus, NSO and TQ have excellent scope for use as functional food or combinatorial nutraceuticals in CP chemotherapy to ameliorate the accompanying nephropathy in long term cancer chemotherapy.
顺铂(CP)是一种有效的抗癌药物,通过产生活性氧物种,对肾脏,特别是近端肾小管造成显著毒性。黑种草(NS)通常被称为“黑孜然”,可减少各种肾脏疾病的进展。黑种草种子的主要生物活性成分——百里醌(TQ),因其对 NS 的各种药理作用而受到赞誉。由于 CP 的典型临床给药方案包括在较长时间内多次给药,因此本研究旨在评估 NS 油和 TQ 对 CP 多次剂量治疗诱导的大鼠肾脏有害生化和组织学改变的肾保护作用。成年雄性 Wistar 大鼠分为六组:对照组、CP 组、CPNSO 组、CPTQ 组、NSO 组和 TQ 组。CPNSO 和 CPTQ 组的动物分别预先给予 NSO(2ml/kg bwt,口服)和 TQ(1.5mg/kg bwt,口服)14 天,然后用 CP(3mg/kg bwt,ip)处理,每四天一次,共 20 天,同时仍给予 NSO/TQ。NSO 和 TQ 的给药,在 CP 治疗之前和同时,减轻了 CP 引起的肾功能障碍,表现为血清肌酐和血尿素氮水平显著恢复。CP 单独治疗导致刷状缘膜(BBM)标记酶的比活性显著下降,如碱性磷酸酶(-46.64%)、谷氨酰转肽酶(-50.24%)和亮氨酸氨基肽酶(-42.15%),而 NSO 或 TQ 给药可显著防止 CP 处理大鼠的这些酶在分离的 BBM 囊泡(BBMVs)以及肾皮质和髓质中的活性下降。此外,NSO 和 TQ 的给药也减轻了 CP 引起的肾代谢和氧化还原状态的紊乱。组织学研究支持这些生化结果,表明 CPNSO 和 CPTQ 共同治疗组显著减轻了 CP 引起的肾脏损伤。因此,NSO 和 TQ 有很好的应用前景,可以作为 CP 化疗的功能性食品或组合营养保健品,以改善长期癌症化疗伴随的肾病变。