Pappachan Joseph M, Babu Shithu, Krishnan Babu, Ravindran Nishal C
Department of Endocrinology, Diabetes & Metabolism, Royal Lancaster Infirmary, University Hospitals of Morecambe Bay NHS Trust, Lancaster, UK.
Department of Medicine, Dorset County Hospital, Dorchester, UK.
J Clin Transl Hepatol. 2017 Dec 28;5(4):384-393. doi: 10.14218/JCTH.2017.00013. Epub 2017 Jul 26.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is currently the most common chronic liver disease in developed countries because of the obesity epidemic. The disease increases liver-related morbidity and mortality, and often increases the risk for other comorbidities, such as type 2 diabetes and cardiovascular disease. Insulin resistance related to metabolic syndrome is the main pathogenic trigger that, in association with adverse genetic, humoral, hormonal and lifestyle factors, precipitates development of NAFLD. Biochemical markers and radiological imaging, along with liver biopsy in selected cases, help in diagnosis and prognostication. Intense lifestyle changes aiming at weight loss are the main therapeutic intervention to manage cases. Insulin sensitizers, antioxidants, lipid lowering agents, incretin-based drugs, weight loss medications, bariatric surgery and liver transplantation may be necessary for management in some cases along with lifestyle measures. This review summarizes the latest evidence on the epidemiology, natural history, pathogenesis, diagnosis and management of NAFLD.
由于肥胖症的流行,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)目前是发达国家最常见的慢性肝病。该疾病会增加肝脏相关的发病率和死亡率,并且常常增加其他合并症的风险,如2型糖尿病和心血管疾病。与代谢综合征相关的胰岛素抵抗是主要的致病诱因,与不良的遗传、体液、激素和生活方式因素共同作用,促使NAFLD的发生发展。生化标志物、放射影像学检查,以及在特定病例中进行肝活检,有助于诊断和预后评估。旨在减轻体重的剧烈生活方式改变是管理此类病例的主要治疗干预措施。在某些情况下,除生活方式措施外,胰岛素增敏剂、抗氧化剂、降脂药物、肠促胰岛素类药物、减肥药物、减重手术和肝移植可能也是管理所必需的。本综述总结了关于NAFLD的流行病学、自然史、发病机制、诊断和管理的最新证据。