Department of Human Biology, University of Cape Town, Sports Science Institute of South Africa, Newlands, Cape Town, South Africa.
Department of Experimental Medicine, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
Br J Sports Med. 2017 Jan;51(2):133-139. doi: 10.1136/bjsports-2016-096491.
Low-carbohydrate high-fat (LCHF) diets are a highly contentious current topic in nutrition. This narrative review aims to provide clinicians with a broad overview of the effects of LCHF diets on body weight, glycaemic control and cardiovascular risk factors while addressing some common concerns and misconceptions. Blood total cholesterol and LDL-cholesterol concentrations show a variable, highly individual response to LCHF diets, and should be monitored in patients adhering to this diet. In contrast, available evidence from clinical and preclinical studies indicates that LCHF diets consistently improve all other markers of cardiovascular risk-lowering elevated blood glucose, insulin, triglyceride, ApoB and saturated fat (especially palmitoleic acid) concentrations, reducing small dense LDL particle numbers, glycated haemoglobin (HbA) levels, blood pressure and body weight while increasing low HDL-cholesterol concentrations and reversing non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). This particular combination of favourable modifications to all these risk factors is a benefit unique to LCHF diets. These effects are likely due in part to reduced hunger and decreased ad libitum calorie intake common to low-carbohydrate diets, allied to a reduction in hyperinsulinaemia, and reversal of NAFLD. Although LCHF diets may not be suitable for everyone, available evidence shows this eating plan to be a safe and efficacious dietary option to be considered. LCHF diets may also be particularly beneficial in patients with atherogenic dyslipidaemia, insulin resistance, and the frequently associated NAFLD.
低碳水化合物高脂肪 (LCHF) 饮食是目前营养领域极具争议的话题。本综述旨在为临床医生提供 LCHF 饮食对体重、血糖控制和心血管风险因素影响的广泛概述,同时解决一些常见的担忧和误解。LCHF 饮食对总胆固醇和 LDL 胆固醇浓度的影响具有可变性和高度个体差异,因此应在患者遵循这种饮食时对其进行监测。相比之下,来自临床和临床前研究的现有证据表明,LCHF 饮食始终能改善所有其他降低心血管风险的标志物,包括升高的血糖、胰岛素、甘油三酯、ApoB 和饱和脂肪(特别是棕榈油酸)浓度,降低小而密 LDL 颗粒数、糖化血红蛋白 (HbA) 水平、血压和体重,同时增加低 HDL 胆固醇浓度并逆转非酒精性脂肪性肝病 (NAFLD)。这种对所有这些风险因素的有利改变的特殊组合是 LCHF 饮食独有的益处。这些影响可能部分归因于低碳水化合物饮食常见的减少饥饿感和减少随意卡路里摄入,以及降低高胰岛素血症和逆转非酒精性脂肪性肝病。虽然 LCHF 饮食可能不适合所有人,但现有证据表明,这种饮食计划是一种安全有效的饮食选择。LCHF 饮食对于具有动脉粥样硬化性血脂异常、胰岛素抵抗和经常相关的非酒精性脂肪性肝病的患者可能特别有益。