Fardid Reza, Mirzadeh Fatemeh, Rezaei Hadi
Department of Radiology, Faculty of Paramedical Sciences, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
J Cancer Res Ther. 2017 Oct-Dec;13(6):901-907. doi: 10.4103/0973-1482.192767.
In recent years, using the ionizing radiation in the interventional cardiology has been increased; this is because of the rapid growth of the number of interventional procedures and the high levels of radiation dose in these examinations. Therefore, it is necessary to develop procedures for managing the use of fluoroscopy radiation to ensure that patients and personnel are not exposed to excessive levels of radiation. It seems that by the new generation devices of fluoroscopy that are equipped with a real dosimeters or dose area product (DAP)-meter which are able to record the produced dose rate in the area of patient's body in each procedure, it is possible to calculate the cardiologist dose with simulation. In addition, a relationship can be made between the patient DAP and cardiologist dose that is defined as an appropriate conversion factor. Hence, in each procedure, besides the record of patient's DAP, the cardiologist dose is recorded as well.
近年来,介入心脏病学中电离辐射的使用有所增加;这是由于介入手术数量的快速增长以及这些检查中辐射剂量水平较高。因此,有必要制定管理荧光透视辐射使用的程序,以确保患者和工作人员不会暴露于过高的辐射水平。似乎通过配备有能够记录每次手术中患者身体部位产生的剂量率的实时剂量计或剂量面积乘积(DAP)计的新一代荧光透视设备,可以通过模拟计算心脏病专家的剂量。此外,可以建立患者DAP与心脏病专家剂量之间的关系,该关系被定义为一个合适的转换因子。因此,在每次手术中,除了记录患者的DAP外,还记录心脏病专家的剂量。