Wassersug Richard, Wibowo Erik
Australian Research Centre in Sex, Health and Society, La Trobe University, Melbourne, Australia.
Department of Urologic Sciences, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Transl Androl Urol. 2017 Nov;6(Suppl 5):S776-S794. doi: 10.21037/tau.2017.04.09.
Erectile dysfunction (ED), the most commonly reported sexual problem for men, reduces the quality of life for both patients and their partners. Even when physiologically effective, long-term adherence to ED treatments is poor. We review here the implication of having patients' partners involved in ED treatment, starting with treatment selection. We suggest that having partners engaged from the outset may promote an erotic association of the treatment with the partner, i.e., conceptually linking the aid to the sexual pleasure that the partner provides. We hypothesize that this erotic association should enhance the sexual aid's effectiveness and might potentially help improve long-term adherence. The primary focus of this review, though, is non-pharmacological and non-surgical options for maintaining sexual activity for men with ED. Though not ED treatments , anecdotal data suggest that these options may be effective for some patients and their partners in regaining a satisfying sex life. The aids discussed include external penile prostheses, penile sleeves, and penile support devices. These devices can allow men to participate in penetrative sexual intercourse despite moderate to severe ED. External penile prostheses can be personalized so they match in size and shape a man's normal full erection. Penile sleeves can similarly be customized with a lumen that fits best a patient's penis for optimal tactile stimulation. We review how multi-sensory integration can enhance sexual arousal for men who use such devices, allowing them to achieve orgasm despite intractable ED. Patients are not always advised within ED clinics about these options nor why and how they can facilitate non-erection dependent sexual recovery. Clinicians need to be aware of these devices and their positive attributes, so they can objectively counsel and encourage couples to explore their use as an alternative to more invasive treatments. The most commonly promoted non-medical ED aid offered to patients is the vacuum erection device. We discuss how erections achieved with the vacuum erection device have a "hinge effect", that is an underappreciated barrier to the effectiveness of the erection. With a hinged erection, the penis points downward rather than upward. We show how the normal kinematics of the penis during coitus is not strictly linear (i.e., not uniaxial; not just in-and-out), and is impeded by hinging. Positional adjustment, such as the receptive partner being on top, may help overcome this problem for some couples. Lastly, we suggest that, in the case where ED can be anticipated from a pending medical treatment, such as a prostatectomy, pre-habilitative approaches may potentially improve adherence to sexual aid use in the long-term. In conclusion, non-pharmacological and non-surgical options for sexual recovery are available. Scientific studies on the effectiveness of these interventions in restoring satisfying sex are warranted.
勃起功能障碍(ED)是男性最常报告的性问题,它降低了患者及其伴侣的生活质量。即使在生理上有效,长期坚持ED治疗的情况也很差。我们在此回顾让患者伴侣参与ED治疗的意义,从治疗选择开始。我们建议从一开始就让伴侣参与进来,这可能会促进治疗与伴侣之间产生一种性爱的关联,即从概念上将辅助器具与伴侣提供的性快感联系起来。我们假设这种性爱关联会提高性辅助器具的有效性,并可能有助于改善长期依从性。不过,本综述的主要重点是为患有ED的男性维持性活动的非药物和非手术选择。虽然这些不是ED治疗方法,但轶事数据表明,这些选择可能对一些患者及其伴侣恢复满意的性生活有效。所讨论的辅助器具包括外部阴茎假体、阴茎套和阴茎支撑装置。尽管患有中度至重度ED,这些装置仍可使男性参与插入式性交。外部阴茎假体可以个性化定制,使其在尺寸和形状上与男性正常的完全勃起相匹配。阴茎套同样可以定制,其内腔最适合患者的阴茎,以实现最佳的触觉刺激。我们回顾了多感官整合如何增强使用此类装置的男性的性唤起,使他们尽管患有难治性ED仍能达到性高潮。ED诊所并不总是向患者介绍这些选择,也不说明它们为何以及如何有助于实现不依赖勃起的性恢复。临床医生需要了解这些装置及其积极特性,以便他们能够客观地为夫妻提供咨询,并鼓励他们探索使用这些装置作为更具侵入性治疗的替代方法。向患者推广最多的非医疗ED辅助器具是真空勃起装置。我们讨论了通过真空勃起装置实现的勃起如何具有“铰链效应”,这是一个未被充分认识的影响勃起有效性的障碍。在铰链式勃起中,阴茎向下而不是向上指向。我们展示了性交过程中阴茎的正常运动学并非严格线性(即不是单轴的;不仅仅是进出运动),并且会受到铰链效应的阻碍。体位调整,例如接受方伴侣在上位,可能有助于一些夫妻克服这个问题。最后,我们建议,在可以从即将进行的医疗治疗(如前列腺切除术)中预期到ED的情况下,预康复方法可能会潜在地提高长期使用性辅助器具的依从性。总之,有用于性恢复的非药物和非手术选择。有必要对这些干预措施在恢复满意性生活方面的有效性进行科学研究。