Montclair State University, Montclair, NJ.
Fam Process. 2018 Dec;57(4):1012-1028. doi: 10.1111/famp.12336. Epub 2017 Dec 14.
This study examines immigrants' experiences of bereavement and coping with the deaths of family members in a transnational context. Data were collected through in-depth personal interviews with middle-aged and older immigrants from different countries of origin, who have been living in the United States for a majority of their adult lives. Thematic analysis of participants' narratives showed that immigrants' geographic distance from family complicated caregiving circumstances and rituals surrounding burial, and impacted the grieving process. At the same time, this distance also served as an emotional barrier and provided protection from prolonged grief. Immigrants' U.S.-based family and work responsibilities served as buffers from prolonged grief. Over time, immigrants became Americanized in their attitudes toward coping with death and favored a fast return to productive activities. Finally, immigrants' experience of migratory loss and anticipatory grief early in immigration, along with their personal growth and resilience developed over time, impacted their bereavement experiences later in life. Considering the limitations and the exploratory nature of the present study, further research is needed to investigate the specifics of coping with loss and bereavement among immigrants.
本研究考察了移民在跨国背景下的丧亲经历和应对方式。研究数据通过对来自不同原籍国的中年和老年移民的深入个人访谈收集获得,这些移民在美国度过了他们成年生活的大部分时间。对参与者叙述的主题分析表明,移民与家人的地理距离使他们的照顾情况变得复杂,围绕葬礼的仪式也变得复杂,这影响了他们的悲伤过程。与此同时,这种距离也成为了情感上的障碍,使他们免受长期悲伤的影响。移民在美国的家庭和工作责任缓冲了他们长期的悲伤。随着时间的推移,移民在对待死亡和应对死亡的态度上变得更加美国化,倾向于快速恢复到生产性活动中。最后,移民在移民早期经历的迁移性丧失和预期性悲伤,以及他们随着时间的推移而发展的个人成长和韧性,影响了他们晚年的丧亲经历。考虑到本研究的局限性和探索性,需要进一步研究来调查移民应对丧失和悲伤的具体情况。