Hillerdal G
Department of Lung Medicine, Akademiska Sjukhuset, Uppsala, Sweden.
Chest. 1989 Apr;95(4):836-41. doi: 10.1378/chest.95.4.836.
Rounded atelectasis is an atelectasis of a peripheral part of the lung due to pleural adhesions and fibrosis causing deformation of the lung and bending of some small bronchi. From 1970 to 1986, some 74 patients with rounded atelectasis have been seen at the Lung Department. Sixty-four of these patients had been exposed to asbestos. The lesion was secondary to a benign asbestos pleurisy in nine patients and resulted from a slowly increasing pleural fibrosis in 13 patients; in the remaining 39 patients with exposure to asbestos, rounded atelectasis was a sudden finding, with earlier roentgenograms showing only plaques or being normal. Three patients had bilateral lesions, and one had no fewer than three small rounded atelectases. All of the asbestos-exposed patients were men. Ten patients (four women and six men) had not been exposed to asbestos. Two of these cases occurred after trauma and four after a pleural exudate. One of the latter was the only one which disappeared spontaneously. The lingula was affected in 33 cases, the middle lobe in 16, the right lower lobe in 12, the left lower lobe in 11, the right upper lobe in six, and the left upper lobe (except the lingula) in one. Nine patients underwent surgery. Operation should be avoided; the typical roentgenologic and CT findings combined with negative results of bronchoscopy (and, in some cases, fine-needle biopsy) will suffice to exclude malignancy.
圆形肺不张是由于胸膜粘连和纤维化导致肺外周部分肺不张,引起肺变形和一些小支气管弯曲。1970年至1986年期间,肺部共诊治了约74例圆形肺不张患者。其中64例患者曾接触过石棉。9例患者的病变继发于良性石棉性胸膜炎,13例患者是由于胸膜纤维化缓慢加重所致;其余39例接触石棉的患者,圆形肺不张是突然发现的,早期胸部X线片仅显示胸膜斑或正常。3例患者双侧有病变,1例患者有不少于3个小圆形肺不张。所有接触石棉的患者均为男性。10例患者(4名女性和6名男性)未接触过石棉。其中2例发生于创伤后,4例发生于胸腔积液后。后者中有1例是唯一自行消失的。舌叶受累33例,中叶16例,右下叶12例,左下叶11例,右上叶6例,左上叶(除舌叶外)1例。9例患者接受了手术。应避免手术;典型的X线和CT表现,结合支气管镜检查(在某些情况下还包括细针活检)的阴性结果,足以排除恶性肿瘤。