Scott Kathleen E, Bracchi Lauren A, Lieberman Mia T, Hill Nichola J, Caron Tyler J, Patterson Mary M
Division of Comparative Medicine, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts.
Colorado State University, Fort Collins, Colorado.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2017 Nov 1;56(6):802-806.
Although zebra finches (Taeniopygia guttata) have been used in biomedical research for many years, no published reports are available about euthanizing these small birds. In this study, we compared 5 methods for zebra finch euthanasia: sodium pentobarbital (NaP) given intracoelomically with physical restraint but no anesthesia; isoflurane anesthesia followed by intracoelomic injection of NaP; and CO2 asphyxiation at 20%, 40%, and 80% chamber displacement rates (percentage of chamber volume per minute). Birds undergoing euthanasia were videorecorded and scored by 2 observers for behaviors potentially related to discomfort or distress. Time to recumbency and time until respiratory arrest (RA) were also assessed. RA was achieved faster by using NaP in a conscious bird compared to using isoflurane anesthesia followed by NaP; however, neither method caused behaviors that might affect animal welfare, such as open-mouth breathing, to any appreciable extent. Among the CO2 treatment groups, there was an inverse correlation between the chamber displacement rate used and the duration of open-mouth breathing, onset of head retroflexion, and time to RA. The results demonstrate that the intracoelomic administration of NaP in an awake, restrained zebra finch is a rapid and effective method of euthanasia. If CO2 is used to euthanize these birds, a high displacement rate (for example, 80%) will minimize the duration of the procedure and associated behaviors.
尽管斑胸草雀(Taeniopygia guttata)已在生物医学研究中使用多年,但目前尚无关于对这些小鸟实施安乐死的公开报道。在本研究中,我们比较了5种斑胸草雀安乐死方法:腹腔内注射戊巴比妥钠(NaP),同时进行身体约束但不使用麻醉剂;异氟烷麻醉后腹腔内注射NaP;以及在20%、40%和80%的舱室置换率(每分钟舱室体积的百分比)下进行二氧化碳窒息法。对接受安乐死的鸟类进行录像,并由2名观察者对可能与不适或痛苦相关的行为进行评分。还评估了侧卧时间和呼吸停止(RA)时间。与先使用异氟烷麻醉再使用NaP相比,在清醒的鸟类中使用NaP能更快实现呼吸停止;然而,两种方法均未引起可能影响动物福利的行为,如明显的张嘴呼吸。在二氧化碳处理组中,所用的舱室置换率与张嘴呼吸持续时间、头部后屈发作时间和呼吸停止时间之间呈负相关。结果表明,在清醒、受约束的斑胸草雀中腹腔内注射NaP是一种快速有效的安乐死方法。如果使用二氧化碳对这些鸟类实施安乐死,高置换率(例如80%)将使操作持续时间和相关行为减至最少。