Boivin Gregory P, Bottomley Michael A, Dudley Emily S, Schiml Patricia A, Wyatt Christopher N, Grobe Nadja
Department of Pathology, Wright State University, Dayton, Ohio, USA; Departments of Veterans Affairs Medical Center, Cincinnati, Ohio, USA.
Department of Mathematical and Microbiologic Sciences, Cell Biology, and Physiology, Wright State University, Dayton, Ohio, USA.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2016;55(4):451-61.
Rodent euthanasia with CO2 by using gradual displacement of 10% to 30% of the chamber volume per minute is considered acceptable by the AVMA Panel on Euthanasia. However, whether a 50% to 100% chamber replacement rate (CRR) of CO2 is more painful or distressful than 10% to 30% CRR is unclear. Therefore, we examined physiological and behavioral parameters, corticosterone and ACTH levels, and lung histology of mice euthanized at CRR of 15%, 30%, 50%, or 100%. Adult male C57BL/6N mice were euthanized at different CO2 CRR as physiological parameters were recorded telemetrically. Video recordings were reviewed to determine when the mouse first became ataxic, when it was fully recumbent (characterized by the mouse's nose resting on the cage floor), and when breathing stopped. Overall, CO2 euthanasia increased cardiovascular parameters and activity. Specific significant differences that were associated with 50% to 100% compared with 15% to 30% CO2 CRR included an increase in systolic blood pressure per second from initiation of CO2 until ataxia, a decrease in total diastolic blood pressure until ataxia, and a decrease in total heart rate until ataxia, immobility, and death. All physiological responses occurred more rapidly with higher CRR. Activity levels, behavioral responses, plasma adrenocorticotropic hormone and corticosterone levels, and lung pathology were not different between groups. We found no physiological, behavioral, or histologic evidence that 15% or 30% CO2 CRR is less painful or distressful than is 50% or 100% CO2 CRR. We conclude that 50% to 100% CO2 CRR is acceptable for euthanizing adult male C57BL/6N mice.
美国兽医协会安乐死专家组认为,以每分钟10%至30%的箱内体积逐渐置换的方式用二氧化碳对啮齿动物实施安乐死是可以接受的。然而,二氧化碳置换率(CRR)为50%至100%是否比10%至30%的CRR更痛苦或更令人痛苦尚不清楚。因此,我们检查了以15%、30%、50%或100%的CRR实施安乐死的小鼠的生理和行为参数、皮质酮和促肾上腺皮质激素水平以及肺组织学。成年雄性C57BL/6N小鼠在不同的二氧化碳CRR下实施安乐死,同时通过遥测记录生理参数。查看视频记录以确定小鼠何时首次出现共济失调、何时完全侧卧(特征为小鼠鼻子靠在笼底)以及何时呼吸停止。总体而言,二氧化碳安乐死增加了心血管参数和活动。与15%至30%的二氧化碳CRR相比,50%至100%的二氧化碳CRR的具体显著差异包括从开始注入二氧化碳到出现共济失调期间收缩压每秒升高、直到共济失调时总舒张压降低以及直到共济失调、不动和死亡时总心率降低。所有生理反应在较高的CRR下发生得更快。各组之间的活动水平、行为反应、血浆促肾上腺皮质激素和皮质酮水平以及肺部病理学没有差异。我们没有发现生理、行为或组织学证据表明15%或