Tanaka Ryosuke, Takahashi Satoru, Okano Satomi, Okayama Akie, Suzuki Nao, Kure Shigeo, Azuma Hiroshi
Department of Pediatrics, Asahikawa Medical University, Asahikawa, Japan.
Department of Pediatrics, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
eNeurologicalSci. 2017 Jan 31;6:80-82. doi: 10.1016/j.ensci.2017.01.002. eCollection 2017 Mar.
Moyamoya disease (MMD) is characterized by progressive stenosis and occlusion in the terminal portion of both internal carotid arteries (ICAs) and the formation of an abnormal vascular network. Because of the fragile structure of the collateral vessels, MMD is frequently accompanied by intracranial aneurysms that are mainly located within the abnormal basal network or the circle of Willis. However, the association between MMD and aneurysms of the ICAs has never been reported previously.
A 1-month-old infant presented with a decreased level of consciousness and arterial infarction in the right frontal and temporal lobes. Brain computed tomography angiography results showed aneurysms in both ICAs and occlusions of the distal part of the aneurysms without moyamoya collateral vessels. Aspirin therapy was initiated, and his clinical status stabilized. At 12 months of age, collateral networks of small vessels were found in the distal part of both ICAs, and MMD had evolved. At 24 months of age, he remains on aspirin therapy, and no further ischemic events have occurred.
This is the first report of MMD in which ICA aneurysms and occlusions developed bilaterally in early infancy without moyamoya collateral vessels. Our case indicates that angiogenesis at the base of the brain may occur following extracellular matrix remodeling at the terminal portion of the ICAs.
烟雾病(MMD)的特征是双侧颈内动脉(ICA)末端进行性狭窄和闭塞以及异常血管网的形成。由于侧支血管结构脆弱,烟雾病常伴有颅内动脉瘤,主要位于异常基底网络或 Willis 环内。然而,烟雾病与颈内动脉瘤之间的关联此前从未有过报道。
一名 1 个月大的婴儿出现意识水平下降以及右侧额叶和颞叶动脉梗死。脑部计算机断层血管造影结果显示双侧颈内动脉有动脉瘤,且动脉瘤远端闭塞,无烟雾病侧支血管。开始使用阿司匹林治疗后,其临床状况稳定。在 12 个月大时,双侧颈内动脉远端发现了小血管侧支网络,烟雾病已发展。在 24 个月大时,他仍在接受阿司匹林治疗,未发生进一步的缺血事件。
这是首例烟雾病报告,双侧颈内动脉瘤和闭塞在婴儿早期出现,无烟雾病侧支血管。我们的病例表明,颈内动脉末端细胞外基质重塑后,脑底部可能会发生血管生成。