Gibson Amanda, Kothapudi Venkata Neelima, Czyz Craig N.
Ohio Health Doctors/Ohio Univ
Gandhi Medical College, Sarojini Devi Eye Hospital
Thyroid eye disease (TED), or thyroid-associated ophthalmopathy (TAO), thyroid orbitopathy, Graves’ orbitopathy, or Graves’ ophthalmopathy, causes orbital congestion and proptosis due to extraocular muscle and orbital fat enlargement with fibrosis. These anatomical alterations can result in compressive optic neuropathy, exposure keratopathy, and ocular motility disorders. Treatment of proptosis from thyroid eye disease consists of orbital decompression, taking advantage of the adjacent sinus spaces to expand orbital volume. Based on patient presentation, the amount of decompression required is determined on a case-by-case basis. For example, in cases of moderate to severe proptosis, medial wall, lateral wall, and floor decompression can be done, taking advantage of the adjacent ethmoid sinuses, maxillary sinus, and orbital trigone, respectively.
甲状腺眼病(TED),又称甲状腺相关性眼病(TAO)、甲状腺眼眶病、格雷夫斯眼眶病或格雷夫斯眼病,由于眼外肌和眼眶脂肪增大并伴有纤维化,导致眼眶充血和眼球突出。这些解剖结构改变可导致压迫性视神经病变、暴露性角膜病变和眼球运动障碍。甲状腺眼病所致眼球突出的治疗包括眼眶减压,利用相邻的鼻窦空间扩大眼眶容积。根据患者的表现,逐案确定所需的减压量。例如,在中重度眼球突出的病例中,可分别利用相邻的筛窦、上颌窦和眼眶三角区,进行内侧壁、外侧壁和眶底减压。