Menicucci Telma Maria Gonçalves, Costa Luciana Assis, Machado José Ângelo
Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Av. Antonio Carlos 6627, Campus Pampulha. 31270-901 Belo Horizonte MG Brasil.
Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional, UFMG. Belo Horizonte MG Brasil.
Cien Saude Colet. 2018 Jan;23(1):29-40. doi: 10.1590/1413-81232018231.17902015.
This article analyze the institutional construction process of the Health Pact, consolidated in 2006 and that expresses an incremental evolution of the regulatory framework of federative relationships in Brazilian National Health System. Even considering that such process has developed in a federative parity arena ( CIT) it is assumed the general hypothesis of Brazilian literature about federalism that suggests the Federal Government dominant role in the formulation of social policies. Using an institutionalist approach, focusing on the relationship between Federalism and Public Policy it was done a qualitative study starting from semi-structured interviews with managers and consultants who participated in the process and analyzing the minutes of meetings from CIT between 2004-2012. The results indicate: the federal government held the formulation initiative, but there was reasonable influence of sub national governments; the long discussions period reflected a high degree of dissent between the federated entities; as a result, the question of financing was transferred to a political commitment for expansion of funding sources to be assumed by the three spheres of government; the Health Pact did not change the dynamics federative relations regarding the frame of regional health care networks.
本文分析了《健康公约》的制度建设过程,该公约于2006年整合而成,体现了巴西国家卫生系统中联邦关系监管框架的渐进式演变。即便考虑到这一过程是在联邦对等领域(CIT)中发展起来的,但仍假定巴西文献中关于联邦制的一般假设,即联邦政府在社会政策制定中起主导作用。采用制度主义方法,聚焦联邦制与公共政策之间的关系,从对参与该过程的管理人员和顾问进行半结构化访谈入手,并分析2004年至2012年CIT的会议记录,开展了一项定性研究。结果表明:联邦政府掌握着制定主动权,但地方政府也有相当大的影响力;漫长的讨论期反映出联邦实体之间存在高度分歧;因此,融资问题被转化为一项政治承诺,即由政府的三个层级承担扩大资金来源的责任;《健康公约》并未改变区域医疗保健网络框架下的联邦关系动态。