Dos Santos Jessica Luana, de Almeida Milani Altemani Albina Messias, Trivellato Alexandre Elias, Sverzut Cássio Edvard, Almeida Luciana Yamamoto, Teixeira Lucas Ribeiro, Ribeiro-Silva Alfredo, León Jorge Esquiche
Oral Pathology, Department of Pathology and Forensic Medicine, Ribeirão Preto Medical School (FMRP/USP), University of São Paulo, Avenida do Café, S/N, Ribeirão Preto, São Paulo, 14040-904, Brazil.
Pathology Division, Department of Pathology, Faculty of Medical Sciences, State University of Campinas, Rua Tessália Vieira de Camargo, 126, Campinas, São Paulo, 13083-887, Brazil.
Head Neck Pathol. 2018 Dec;12(4):610-618. doi: 10.1007/s12105-017-0875-1. Epub 2017 Dec 22.
Salivary adenocarcinoma, not otherwise specified (AdCaNOS) is a rare malignant tumor with potential diagnostic challenge, which mainly affects the parotid glands; however, the minor salivary glands can also be involved by AdCaNOS. This paper reports a case of a 45-year-old Afro-descendant woman complaining of a slow-growing mass with 6 months of evolution in the left superior vestibular fornix. Microscopic examination revealed an infiltrative epithelial neoplasm composed of predominantly solid growth pattern, arranged in a lobular configuration, admixed with glandular or ductal structures. Perineural invasion was evident. The tumor cells were polygonal or oval showing focally mild nuclear pleomorphism, and eosinophilic or clear cytoplasm. Notably, some areas exhibited intracytoplasmic pigment granules mainly in non-luminal cells, as well as sebaceous-like cells, discrete hyaline material deposition and foci of infiltration of residual salivary gland parenchyma. Tumor cells were negative for PAS, mucicarmine and Alcian blue stains. By immunohistochemistry, the tumor cells were diffuse and strongly positive for pan-cytokeratin (CK) AE1/AE3, 34betaE12 CK, vimentin, p63 and S100. CK7 and EMA strongly highlighted the ductal structures. Solid areas also showed diffuse and moderate expression of CD56. Podoplanin (D2-40), GFAP and Calponin, followed by DOG-1, were focally positive; whereas CK20, α-SMA, h-Caldesmon, CD57, ERBB2/HER2 and p53 were negative. Ki-67 was < 2%. Consecutive serial tissue sections using CD57 confirmed the perineural invasion. Positivity for HMB-45 and MART-1/Melan-A, as well as Fontana-Masson stain (and potassium permanganate bleaching-sensitive), identified the pigment granules as melanin. To the best of our knowledge, this is the first case of intraoral low-grade AdCaNOS with intracytoplasmic melanin granules.
未另行规定的涎腺癌(AdCaNOS)是一种罕见的恶性肿瘤,诊断颇具挑战,主要累及腮腺;不过,小涎腺也可受AdCaNOS侵犯。本文报告一例45岁非洲裔女性病例,其主诉左上前庭穹窿部有一缓慢生长的肿物,病程6个月。显微镜检查显示为浸润性上皮性肿瘤,主要呈实性生长模式,排列成小叶状,混有腺管或导管结构。可见神经周围侵犯。肿瘤细胞呈多边形或椭圆形,局部显示轻度核异型性,胞质嗜酸性或透明。值得注意的是,部分区域主要在非管腔细胞中可见胞质内色素颗粒,以及皮脂腺样细胞、散在的透明物质沉积和残余涎腺实质浸润灶。肿瘤细胞对PAS、黏液卡红和阿尔辛蓝染色均为阴性。免疫组化显示,肿瘤细胞对泛细胞角蛋白(CK)AE1/AE3、34βE12 CK、波形蛋白、p63和S100呈弥漫性强阳性。CK7和EMA强烈凸显导管结构。实性区域也显示CD56弥漫性中度表达。足板蛋白(D2-40)、GFAP和钙调蛋白呈局灶阳性,其次是DOG-1;而CK20、α-SMA、h-钙调蛋白、CD57、ERBB2/HER2和p53均为阴性。Ki-67<2%。使用CD57的连续系列组织切片证实了神经周围侵犯。HMB-45和MART-1/Melan-A阳性,以及Fontana-Masson染色(对高锰酸钾漂白敏感)表明色素颗粒为黑色素。据我们所知,这是首例伴有胞质内黑色素颗粒的口腔内低级别AdCaNOS病例。