Department of Cardiovascular Medicine, University Hospitals Leuven, Belgium.
Department of Cardiovascular Sciences, University of Leuven, Belgium.
J Am Heart Assoc. 2017 Dec 23;6(12):e007598. doi: 10.1161/JAHA.117.007598.
Pericardial effusions can be caused by a variety of disorders. The frequency of the underlying diseases varies with patient population; therefore, previously reported series are not necessarily representative of other populations. Our purpose was to examine the etiology of pericardial effusions and the survival of patients requiring pericardiocentesis at a tertiary center.
We performed a retrospective observational study of 269 consecutive patients who underwent percutaneous pericardiocentesis at our university hospital between 2006 and 2016 and had prospective follow-up for up to 10 years. The most frequent etiologies were idiopathic (26%), malignancy (25%), and iatrogenicity (20%), whereas bacterial causes were very rare. The most frequent malignancies originated from the lung (53%) or breast (18%). A new cancer was diagnosed with malignant pericardial effusion as the presenting complaint for 9% of patients, whereas the pericardium was the first metastatic site of a known malignancy in 4% of patients. Survival was significantly poorer in malignancy-related versus non-malignancy-related effusions (<0.001) and in cytology-positive versus cytology-negative effusions in the overall cohort (<0.001). Among cancer-only patients, however, there was no significant difference in long-term survival between cytology-positive and -negative effusions.
In this contemporary tertiary-center cohort, pericardial effusions often represent the primary instance of a new malignancy, underscoring the importance of cytological analyses of noniatrogenic effusions in patients without known cancer, as survival is significantly worse. In cancer patients, however, the presence of pericardial malignant cytology does not appear to affect outcome significantly.
心包积液可由多种疾病引起。基础疾病的频率因患者人群而异;因此,以前报道的系列不一定能代表其他人群。我们的目的是研究三级中心心包积液的病因和需要心包穿刺术的患者的生存率。
我们对 2006 年至 2016 年期间在我们大学医院接受经皮心包穿刺术的 269 例连续患者进行了回顾性观察研究,并对这些患者进行了长达 10 年的前瞻性随访。最常见的病因是特发性(26%)、恶性肿瘤(25%)和医源性(20%),而细菌性病因非常少见。最常见的恶性肿瘤源自肺部(53%)或乳房(18%)。新发癌症以恶性心包积液为首发症状,占患者的 9%,而心包是已知恶性肿瘤的首发转移部位,占患者的 4%。恶性肿瘤相关与非恶性肿瘤相关的心包积液患者的生存率差异具有统计学意义(<0.001),且在整个队列中,细胞学阳性与细胞学阴性的心包积液患者的生存率差异也具有统计学意义(<0.001)。然而,在仅为癌症患者的亚组中,细胞学阳性和阴性的心包积液患者的长期生存率无显著差异。
在这个当代三级中心队列中,心包积液通常代表新发恶性肿瘤的首发表现,这凸显了对无已知癌症患者的非医源性积液进行细胞学分析的重要性,因为生存率显著较差。然而,在癌症患者中,心包恶性细胞学的存在似乎并不显著影响预后。