Theodoridis Kyriakos
Faculty of Health and Society, Institute of Care Science, Malmö University, Malmö, Sweden.
Nurs Philos. 2018 Apr;19(2). doi: 10.1111/nup.12205. Epub 2017 Dec 26.
This essay addresses the problem of the essentiality of nursing knowledge and what kind of theory, if any, is essential to nursing practice. The overarching aim of the essay was to argue for the thesis that nursing may be described as a kind of philosophical activity, and, consequently, that philosophy is the kind of "theory" that is essential to nursing practice and to the nursing discipline at large. The essay consists of two papers. The present paper, Part I, is a critical examination of Mark Risjord's discussion of the problem of the theory-practice gap in his Nursing Knowledge: Practice, Science, Philosophy, from 2010. According to Risjord, the cause of the theory-practice gap originates in an erroneous conception of science (logical positivism) which had a decisive influence upon the way nursing scholars appropriated theoretical frameworks for the nursing discipline. This philosophical influence is considered in effect to have generated the theory-practice gap. In order to bridge the gap, Risjord suggests, the nursing discipline needs to adopt a standpoint epistemology conjoined with a postpositivist conception of scientific theory. In this way, a legitimate brand of nursing science may be developed and the theory-practice gap overcome. I will argue that neither Risjord's diagnosis of the problem, nor his recommended cure, may succeed in rescuing the nursing discipline from the theory-practice gap. Rather, the real cause of the theory-practice gap, I will claim, derives from an erroneous conception of nursing (not of science), namely the conception of nursing as a kind of science (roughly speaking). On my view, to overcome the gap, the nursing discipline needs to make salient the inherently philosophical character of nursing. In the second paper (Part II), I will continue the discussion of nursing knowledge and delineate the thesis of nursing as a kind of concrete philosophy.
本文探讨了护理知识的本质问题,以及何种理论(若有的话)对护理实践至关重要。本文的总体目标是论证这样一个论点,即护理可被描述为一种哲学活动,因此,哲学是对护理实践乃至整个护理学科至关重要的那种“理论”。本文由两篇论文组成。当前的第一篇论文对马克·里斯乔德(Mark Risjord)在其2010年出版的《护理知识:实践、科学、哲学》中对理论与实践差距问题的讨论进行了批判性审视。根据里斯乔德的观点,理论与实践差距的根源在于一种错误的科学观念(逻辑实证主义),这种观念对护理学者为护理学科采用理论框架的方式产生了决定性影响。这种哲学影响实际上被认为导致了理论与实践的差距。为了弥合这一差距,里斯乔德建议,护理学科需要采用一种立场认识论,并结合科学理论的后实证主义概念。通过这种方式,或许可以发展出一种合理的护理科学品牌,并克服理论与实践的差距。我将论证,无论是里斯乔德对问题的诊断,还是他推荐的解决方案,都无法成功将护理学科从理论与实践的差距中拯救出来。相反,我认为理论与实践差距的真正根源在于一种错误的护理观念(而非科学观念),即大致上将护理视为一种科学的观念。在我看来,为了克服这一差距,护理学科需要凸显护理内在的哲学性质。在第二篇论文(第二部分)中,我将继续探讨护理知识,并阐述护理作为一种具体哲学的论点。