Institute for Cardiovascular Research, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.
Institute for Cardiovascular Research, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.
JACC Heart Fail. 2018 Jan;6(1):1-7. doi: 10.1016/j.jchf.2017.07.012.
Noncardiac comorbidities such as diabetes mellitus (DM) have different outcomes in heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) compared with heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF). These different outcomes are the result of distinct myocardial effects of DM on HFpEF and HFrEF, which relate to different mechanisms driving myocardial remodeling in each heart failure phenotype. Myocardial remodeling is driven by microvascular endothelial inflammation in HFpEF and by cardiomyocyte cell death in HFrEF. Evidence consists of: different biomarker profiles, in which inflammatory markers are prominent in HFpEF and markers of myocardial injury or wall stress are prominent in HFrEF; reduced coronary flow reserve with microvascular rarefaction in HFpEF; and upregulation of free radical-producing enzymes in endothelial cells in HFpEF and in cardiomyocytes in HFrEF. As biopsies from patients with diabetic cardiomyopathy reveal, DM affects failing myocardium by phenotype-specific mechanisms. In HFpEF, DM mainly increases cardiomyocyte hypertrophy and stiffness, probably because of hyperinsulinemia and microvascular endothelial inflammation. In HFrEF, DM augments replacement fibrosis because of cardiomyocyte cell death induced by lipotoxicity or advanced glycation end products. Because DM exerts distinct effects on myocardial remodeling in HFpEF and HFrEF, the heart failure phenotype is important for DM therapy.
非心脏合并症,如糖尿病(DM),在射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)与射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)中的结局不同。这些不同的结局是由于 DM 对 HFpEF 和 HFrEF 的心肌作用不同所致,这与每种心力衰竭表型中驱动心肌重构的不同机制有关。心肌重构由 HFpEF 中的微血管内皮炎症和 HFrEF 中的心肌细胞死亡驱动。证据包括:不同的生物标志物谱,其中炎症标志物在 HFpEF 中突出,而心肌损伤或壁应力标志物在 HFrEF 中突出;HFpEF 中微血管稀疏导致冠状动脉血流储备减少;HFpEF 中内皮细胞中自由基产生酶的上调和 HFrEF 中心肌细胞中的上调。正如糖尿病心肌病患者的活检所揭示的那样,DM 通过表型特异性机制影响衰竭的心肌。在 HFpEF 中,DM 主要增加心肌细胞肥大和僵硬,可能是由于高胰岛素血症和微血管内皮炎症。在 HFrEF 中,DM 增加了由于脂毒性或晚期糖基化终产物引起的心肌细胞死亡所致的替代纤维化。由于 DM 对 HFpEF 和 HFrEF 中的心肌重构有不同的影响,心力衰竭表型对 DM 治疗很重要。