• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较不同青光眼儿童最佳视野检测方法的质量和结果。

Comparison of Quality and Output of Different Optimal Perimetric Testing Approaches in Children With Glaucoma.

机构信息

Life Course Epidemiology and Biostatistics Section, University College London Great Ormond Street Institute of Child Health, London, England.

Ulverscroft Vision Research Group, London, England.

出版信息

JAMA Ophthalmol. 2018 Feb 1;136(2):155-161. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.5898.

DOI:10.1001/jamaophthalmol.2017.5898
PMID:29285534
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5838603/
Abstract

IMPORTANCE

There is limited evidence to support the development of guidance for visual field testing in children with glaucoma.

OBJECTIVE

To compare different static and combined static/kinetic perimetry approaches in children with glaucoma.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Cross-sectional, observational study recruiting children prospectively between May 2013 and June 2015 at 2 tertiary specialist pediatric ophthalmology centers in London, England (Moorfields Eye Hospital and Great Ormond Street Hospital). The study included 65 children aged 5 to 15 years with glaucoma (108 affected eyes).

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

A comparison of test quality and outcomes for static and combined static/kinetic techniques, with respect to ability to quantify glaucomatous loss. Children performed perimetric assessments using Humphrey static (Swedish Interactive Thresholding Algorithm 24-2 FAST) and Octopus combined static tendency-oriented perimetry/kinetic perimetry (isopter V4e, III4e, or I4e) in a single sitting, using standardized clinical protocols, administered by a single examiner. Information was collected about test duration, completion, and quality (using automated reliability indices and our qualitative Examiner-Based Assessment of Reliability score). Perimetry outputs were scored using the Aulhorn and Karmeyer classification. One affected eye in 19 participants was retested with Swedish Interactive Thresholding Algorithm 24-2 FAST and 24-2 standard algorithms.

RESULTS

Sixty-five children (33 girls [50.8%]), with a median age of 12 years (interquartile range, 9-14 years), were tested. Test quality (Examiner-Based Assessment of Reliability score) improved with increasing age for both Humphrey and Octopus strategies and were equivalent in children older than 10 years (McNemar test, χ2 = 0.33; P = .56), but better-quality tests with Humphrey perimetry were achieved in younger children (McNemar test, χ2 = 4.0; P = .05). Octopus and Humphrey static MD values worse than or equal to -6 dB showed disagreement (Bland-Altman, mean difference, -0.70; limit of agreement, -7.74 to 6.35) but were comparable when greater than this threshold (mean difference, -0.03; limit of agreement, -2.33 to 2.27). Visual field classification scores for static perimetry tests showed substantial agreement (linearly weighted κ, 0.79; 95% CI, 0.65-0.93), although 25 of 80 (31%) were graded with a more severe defect for Octopus static perimetry. Of the 7 severe cases of visual field loss (grade 5), 5 had lower kinetic than static classification scores.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

A simple static perimetry approach potentially yields high-quality results in children younger than 10 years. For children older than 10 years, without penalizing quality, the addition of kinetic perimetry enabled measurement of far-peripheral sensitivity, which is particularly useful in children with severe visual field restriction.

摘要

重要性

目前仅有有限的证据支持为青光眼患儿制定视野检查指南。

目的

比较青光眼患儿不同的静态和静态/动态联合视野检查方法。

设计、地点和参与者:这是一项横断面、观察性研究,于 2013 年 5 月至 2015 年 6 月在英国伦敦的 2 家三级专科儿科眼科中心(莫尔菲尔德眼科医院和大奥蒙德街儿童医院)前瞻性招募患儿。研究纳入了 65 名年龄 5 至 15 岁的青光眼患儿(108 只患眼)。

主要结局和测量指标

比较静态和静态/动态联合技术的测试质量和结果,重点是评估定量青光眼损失的能力。患儿在单次就诊时使用 Humphrey 静态(瑞典交互阈值算法 24-2 FAST)和 Octopus 联合静态倾向导向视野检查/动态视野检查(等视线 V4e、III4e 或 I4e)进行视野检查,使用标准化的临床方案,由同一位检查者进行检查。记录了测试持续时间、完成情况和质量(使用自动可靠性指数和我们的定性检查者评估可靠性评分)。视野检查结果采用 Aulhorn 和 Karmeyer 分类法进行评分。19 名参与者中的 1 只患眼接受了瑞典交互阈值算法 24-2 FAST 和 24-2 标准算法的重复检查。

结果

共有 65 名患儿(33 名女孩[50.8%])参与研究,中位年龄为 12 岁(四分位间距,9-14 岁)。测试质量(检查者评估可靠性评分)随年龄增长而提高,对于 Humphrey 和 Octopus 两种策略均如此,且在年龄大于 10 岁的患儿中相当(McNemar 检验,χ2=0.33;P=0.56),但在年龄较小的患儿中,Humphrey 视野检查可获得更好的测试质量(McNemar 检验,χ2=4.0;P=0.05)。静态视野检查的 Octopus 和 Humphrey MD 值等于或大于-6 dB 时,存在不一致(Bland-Altman,平均差异,-0.70;一致性界限,-7.74 至 6.35),但当超过该阈值时,结果具有可比性(平均差异,-0.03;一致性界限,-2.33 至 2.27)。静态视野检查的视野分类评分显示具有较高的一致性(线性加权κ,0.79;95%CI,0.65-0.93),尽管 80 个评分中有 25 个(31%)被评为 Octopus 静态视野检查结果更严重。7 例严重视野缺损(5 级)中,5 例的动态分类评分低于静态分类评分。

结论和意义

对于 10 岁以下的儿童,简单的静态视野检查方法可能会产生高质量的结果。对于 10 岁以上的儿童,如果不降低质量,增加动态视野检查可以测量远周边敏感性,这在视野严重受限的儿童中特别有用。

相似文献

1
Comparison of Quality and Output of Different Optimal Perimetric Testing Approaches in Children With Glaucoma.比较不同青光眼儿童最佳视野检测方法的质量和结果。
JAMA Ophthalmol. 2018 Feb 1;136(2):155-161. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.5898.
2
Study of Optimal Perimetric Testing In Children (OPTIC): Normative Visual Field Values in Children.Study of Optimal Perimetric Testing In Children (OPTIC):儿童正常视野值。
Ophthalmology. 2015 Aug;122(8):1711-7. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.04.038. Epub 2015 Jun 11.
3
Study of Optimal Perimetric Testing in Children (OPTIC): evaluation of kinetic approaches in childhood neuro-ophthalmic disease.儿童最佳视野检查研究(OPTIC):儿童神经眼科疾病中动力学方法的评估。
Br J Ophthalmol. 2019 Aug;103(8):1085-1091. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312591. Epub 2018 Sep 19.
4
Octopus 900 Automated Kinetic Perimetry versus Standard Automated Static Perimetry in Glaucoma Practice.章鱼 900 自动化动态视野计与青光眼标准自动静态视野计的比较。
Curr Eye Res. 2021 Jan;46(1):83-95. doi: 10.1080/02713683.2020.1786133. Epub 2020 Jul 15.
5
Study of Optimal Perimetric Testing in Children (OPTIC): Feasibility, Reliability and Repeatability of Perimetry in Children.儿童最佳视野检测研究(OPTIC):儿童视野检查的可行性、可靠性和可重复性
PLoS One. 2015 Jun 19;10(6):e0130895. doi: 10.1371/journal.pone.0130895. eCollection 2015.
6
Comparison of Size Modulation Standard Automated Perimetry and Conventional Standard Automated Perimetry with a 10-2 Test Program in Glaucoma Patients.青光眼患者中尺寸调制标准自动视野计与采用10-2检测程序的传统标准自动视野计的比较。
Curr Eye Res. 2017 Aug;42(8):1160-1168. doi: 10.1080/02713683.2017.1293114. Epub 2017 Apr 25.
7
Semi-automated kinetic perimetry: Comparison of the Octopus 900 and Humphrey visual field analyzer 3 versus Goldmann perimetry.半自动动态视野计:Octopus 900 与 Humphrey 视野分析仪 3 对 Goldmann 视野计的比较。
Acta Ophthalmol. 2019 Jun;97(4):e499-e505. doi: 10.1111/aos.13940. Epub 2018 Oct 21.
8
Automated combined kinetic and static perimetry: an alternative to standard perimetry in patients with neuro-ophthalmic disease and glaucoma.自动动态与静态联合视野检查:神经眼科疾病和青光眼患者标准视野检查的替代方法
Arch Ophthalmol. 2006 Mar;124(3):363-9. doi: 10.1001/archopht.124.3.363.
9
The use of semi-automated kinetic perimetry (SKP) to monitor advanced glaucomatous visual field loss.使用半自动动态视野计(SKP)监测晚期青光眼视野缺损。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008 Sep;246(9):1331-9. doi: 10.1007/s00417-008-0828-1. Epub 2008 Jun 18.
10
Can Swedish interactive thresholding algorithm fast perimetry be used as an alternative to goldmann perimetry in neuro-ophthalmic practice?在神经眼科实践中,瑞典交互式阈值算法快速视野检查能否用作戈德曼视野检查的替代方法?
Arch Ophthalmol. 2002 Sep;120(9):1162-73. doi: 10.1001/archopht.120.9.1162.

引用本文的文献

1
Axial Length Changes Following Surgical Intervention in Children With Primary Congenital Glaucoma.原发性先天性青光眼患儿手术干预后的眼轴长度变化
Front Ophthalmol (Lausanne). 2021 Nov 1;1:747801. doi: 10.3389/fopht.2021.747801. eCollection 2021.
2
Measuring Visual Fields in Children With Glaucoma Using a Portable Tablet.使用便携式平板电脑测量青光眼儿童的视野。
Transl Vis Sci Technol. 2024 May 1;13(5):10. doi: 10.1167/tvst.13.5.10.
3
Peripapillary Vascular Density in Childhood Glaucoma: A Pilot Comparative Study with Age and Sex Matched Healthy Subjects.儿童青光眼视乳头周围血管密度:一项与年龄和性别匹配的健康受试者的初步对照研究。
J Clin Med. 2023 Nov 8;12(22):6982. doi: 10.3390/jcm12226982.
4
Genetic Aspects of Glaucoma: An Updated Review.青光眼的遗传学研究进展:一篇综述
Curr Mol Med. 2024;24(10):1231-1249. doi: 10.2174/1566524023666230602143617.
5
Study of Optimal Perimetric Testing In Children (OPTIC): developing consensus and setting research priorities for perimetry in the management of children with glaucoma.儿童最佳视野计检测研究(OPTIC):制定儿童青光眼管理中视野计检测共识和研究重点。
Eye (Lond). 2022 Jun;36(6):1281-1287. doi: 10.1038/s41433-021-01584-0. Epub 2021 Jun 21.
6
Lessons Learned from 23 Years of Experience in Testing Visual Fields of Neurologically Impaired Children.从23年对神经功能受损儿童视野测试经验中获得的教训。
Neuroophthalmology. 2020 Jul 16;44(6):361-370. doi: 10.1080/01658107.2020.1762097. eCollection 2020.
7
Study of Optimal Perimetric Testing in Children (OPTIC): evaluation of kinetic approaches in childhood neuro-ophthalmic disease.儿童最佳视野检查研究(OPTIC):儿童神经眼科疾病中动力学方法的评估。
Br J Ophthalmol. 2019 Aug;103(8):1085-1091. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312591. Epub 2018 Sep 19.

本文引用的文献

1
Study of Optimal Perimetric Testing In Children (OPTIC): development and feasibility of the kinetic perimetry reliability measure (KPRM).儿童最佳视野检测研究(OPTIC):动态视野可靠性测量(KPRM)的开发与可行性
Br J Ophthalmol. 2017 Feb;101(2):94-96. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-309402. Epub 2016 Nov 8.
2
Peripheral Visual Fields in Children and Young Adults Using Semi-automated Kinetic Perimetry: Feasibility of Testing, Normative Data, and Repeatability.使用半自动动态视野计测量儿童和青年成人的周边视野:测试的可行性、正常数据及可重复性
Neuroophthalmology. 2014 Jun 9;38(4):189-198. doi: 10.3109/01658107.2014.902971. eCollection 2014.
3
Feasibility of Macular Integrity Assessment (MAIA) Microperimetry in Children: Sensitivity, Reliability, and Fixation Stability in Healthy Observers.黄斑完整性评估(MAIA)微视野检查在儿童中的可行性:健康观察者的敏感性、可靠性和注视稳定性
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Nov 1;57(14):6349-6359. doi: 10.1167/iovs.16-20037.
4
Study of Optimal Perimetric Testing in Children (OPTIC): Feasibility, Reliability and Repeatability of Perimetry in Children.儿童最佳视野检测研究(OPTIC):儿童视野检查的可行性、可靠性和可重复性
PLoS One. 2015 Jun 19;10(6):e0130895. doi: 10.1371/journal.pone.0130895. eCollection 2015.
5
Study of Optimal Perimetric Testing In Children (OPTIC): Normative Visual Field Values in Children.Study of Optimal Perimetric Testing In Children (OPTIC):儿童正常视野值。
Ophthalmology. 2015 Aug;122(8):1711-7. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.04.038. Epub 2015 Jun 11.
6
Visual field loss in primary congenital glaucoma.原发性先天性青光眼的视野缺损
J AAPOS. 2015 Apr;19(2):124-9. doi: 10.1016/j.jaapos.2014.12.008.
7
Latanoprost for open-angle glaucoma (UKGTS): a randomised, multicentre, placebo-controlled trial.拉坦前列素治疗开角型青光眼(英国青光眼治疗研究组):一项随机、多中心、安慰剂对照试验。
Lancet. 2015 Apr 4;385(9975):1295-304. doi: 10.1016/S0140-6736(14)62111-5. Epub 2014 Dec 19.
8
Measurement precision in a series of visual fields acquired by the standard and fast versions of the Swedish interactive thresholding algorithm: analysis of large-scale data from clinics.标准和快速版瑞典交互阈值算法获得的一系列视野中的测量精度:来自临床的大规模数据分析。
JAMA Ophthalmol. 2015 Jan;133(1):74-80. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.4237.
9
Perimetry in children: survey of current practices in the United Kingdom and Ireland.儿童视野检查:英国和爱尔兰当前实践调查
Ophthalmic Epidemiol. 2012 Dec;19(6):358-63. doi: 10.3109/09286586.2012.718027. Epub 2012 Oct 22.
10
A novel paediatric game-based visual-fields assessor.一种新颖的基于游戏的儿科视野评估器。
Br J Ophthalmol. 2011 Jul;95(7):921-4. doi: 10.1136/bjo.2010.198135. Epub 2011 Apr 3.