Kalisya Luc Malemo, Bake Jacques Fadhili, Bigabwa Richard, Rothstein David H, Cairo Sarah B
COSECSA Training Program, HEAL Africa Hospital, Goma, North Kivu, Democratic Republic of Congo.
Medicines San Frontiers, Geneva, Switzerland.
World J Surg. 2018 Jul;42(7):1913-1918. doi: 10.1007/s00268-017-4452-2.
Surgery is an essential component of a functional health system, with surgical conditions accounting for nearly 11-15% of world disability. While communicable diseases continue to burden low- and low-middle-income countries, non-communicable diseases, such as cancer, are an important cause of morbidity and mortality worldwide. Preliminary data on malignancies in low- and middle-income countries, specifically in Africa, suggest a higher mortality compared to other regions of the world, a difference partially explained by limited availability of screening and early detection systems as well as poorer access to treatment.
To evaluate the diagnosed tumor burden in the Eastern Democratic Republic of Congo (DRC) and review literature on existing and suspected barriers to accessing appropriate oncologic care.
This is a retrospective study carried out at Healthcare, Education, community Action, and Leadership development Africa, a 197-bed tertiary referral hospital, in the Province of North Kivu, along the eastern border of the DRC from 2012 to 2015. Patient charts were reviewed for diagnoses of presumed malignancy with biopsy results.
A total of 252 cases of suspected cancer were reviewed during the study period; 39.7% were men. The average age of patients was 43 years. Amongst adult patients, the most common presenting condition involved breast lesions with 5.8% diagnosis of fibrocystic breast changes and 2.9% invasive ductal carcinoma of the breast. 37.3% of female patients had lesions involving the cervix or uterus. The most common diagnosis amongst male adults was prostate disease (16.7% of men). For pediatric patients, the most common diagnoses involved bone and/or cartilage (27.3%) followed by skin and soft tissue lesions (20.0%). All patients underwent surgical resection of lesions; some patients were advised to travel out of country for chemotherapy and radiation for which follow-up data are unavailable.
Adequate and timely treatment of malignancy in the DRC faces a multitude of challenges. Access to surgical services for diagnosis and management as well as chemotherapeutic agents is prohibitively limited. Increased collaboration with local clinicians and remote specialist consultants is needed to deliver subspecialty care in resource-poor settings.
外科手术是功能健全的卫生系统的重要组成部分,外科疾病导致的残疾占全球近11%-15%。虽然传染病继续给低收入和中低收入国家带来负担,但癌症等非传染性疾病是全球发病和死亡的重要原因。低收入和中等收入国家,特别是非洲的恶性肿瘤初步数据表明,与世界其他地区相比,其死亡率更高,部分原因是筛查和早期检测系统的可及性有限以及获得治疗的机会较差。
评估刚果民主共和国东部(DRC)确诊的肿瘤负担,并回顾有关获得适当肿瘤治疗的现有和疑似障碍的文献。
这是一项回顾性研究,于2012年至2015年在位于刚果民主共和国东部边境北基伍省的拥有197张床位的三级转诊医院——非洲医疗、教育、社区行动和领导力发展中心进行。查阅患者病历以获取疑似恶性肿瘤的诊断及活检结果。
研究期间共审查了252例疑似癌症病例;39.7%为男性。患者的平均年龄为43岁。在成年患者中,最常见的就诊情况是乳腺病变,5.8%诊断为乳腺纤维囊性变,2.9%诊断为乳腺浸润性导管癌。37.3%的女性患者有宫颈或子宫病变。成年男性中最常见的诊断是前列腺疾病(占男性的16.7%)。对于儿科患者,最常见的诊断是骨骼和/或软骨疾病(27.3%),其次是皮肤和软组织病变(20.0%)。所有患者均接受了病变的手术切除;一些患者被建议出国进行化疗和放疗,目前尚无后续数据。
刚果民主共和国恶性肿瘤的充分和及时治疗面临诸多挑战。获得用于诊断和治疗的外科服务以及化疗药物的机会极其有限。需要加强与当地临床医生和远程专科顾问的合作,以便在资源匮乏地区提供专科护理。