Markou Georges A, Dafereras Georgios, Poncelet Christophe
Department of Obstetrics and Gynecology, Rene-Dubos Hospital, Cergy-Pontoise, France.
UFR SMBH, University Paris, Bobigny, France.
Am J Case Rep. 2018 Jan 1;19:1-4. doi: 10.12659/ajcr.906832.
BACKGROUND Congenital cystic adenomatoid malformation (CCAM) is mostly reported from the second trimester of pregnancy. We report a case of a microcystic type of CCAM that was suggested by routine ultrasound examination at a gestational age of 12 weeks. CASE REPORT First-trimester ultrasound screening revealed the presence of a hyperechoic image that occupied the whole of the right lung, without no other any associated complications. The cardiac and aorta deviations with diaphragmatic eversion associated with a poly-hydramnios had subsequently appeared. The diagnosis of CCAM was confirmed histologically after termination of the pregnancy at 25 weeks of gestation. CONCLUSIONS CCAM may occur at a very early stage of fetal lung development.
先天性囊性腺瘤样畸形(CCAM)大多在妊娠中期被报道。我们报告一例微囊型CCAM,在孕12周时经常规超声检查提示。病例报告:孕早期超声筛查发现一个高回声图像占据整个右肺,无其他任何相关并发症。随后出现心脏和主动脉移位以及伴有羊水过多的膈肌外翻。在妊娠25周终止妊娠后经组织学确诊为CCAM。结论:CCAM可能在胎儿肺发育的很早阶段就发生。