• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

细菌性阴道病女性伴侣的口服与局部联合抗菌治疗:可接受性、耐受性及对伴侣生殖道微生物群的影响——一项试点研究

Combined oral and topical antimicrobial therapy for male partners of women with bacterial vaginosis: Acceptability, tolerability and impact on the genital microbiota of couples - A pilot study.

作者信息

Plummer Erica L, Vodstrcil Lenka A, Danielewski Jennifer A, Murray Gerald L, Fairley Christopher K, Garland Suzanne M, Hocking Jane S, Tabrizi Sepehr N, Bradshaw Catriona S

机构信息

Department of Molecular Microbiology, Murdoch Children's Research Institute, Melbourne, Victoria, Australia.

Department of Microbiology and Infectious Diseases, The Royal Women's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.

出版信息

PLoS One. 2018 Jan 2;13(1):e0190199. doi: 10.1371/journal.pone.0190199. eCollection 2018.

DOI:10.1371/journal.pone.0190199
PMID:29293559
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5749747/
Abstract

OBJECTIVES

Recurrence following recommended treatment for bacterial vaginosis is unacceptably high. While the pathogenesis of recurrence is not well understood, recent evidence indicates re-infection from sexual partners is likely to play a role. The aim of this study was to assess the acceptability and tolerability of topical and oral antimicrobial therapy in male partners of women with bacterial vaginosis (BV), and to investigate the impact of dual-partner treatment on the vaginal and penile microbiota.

METHODS

Women with symptomatic BV (Nugent Score of 4-10 and ≥3 Amsel criteria) and their regular male sexual partner were recruited from Melbourne Sexual Health Centre, Melbourne, Australia. Women received oral metronidazole 400mg twice daily (or intra-vaginal 2% clindamycin cream, if contraindicated) for 7-days. Male partners received oral metronidazole 400mg twice daily and 2% clindamycin cream topically to the penile skin twice daily for 7-days. Couples provided self-collected genital specimens and completed questionnaires at enrolment and then weekly for 4-weeks. Genital microbiota composition was determined by 16S rRNA gene sequencing. Changes in genital microbiota composition were assessed by Bray-Curtis index. Bacterial diversity was measured by the Shannon Diversity Index.

RESULTS

Twenty-two couples were recruited. Sixteen couples (76%) completed all study procedures. Adherence was high; most participants took >90% of prescribed medication. Medication, and particularly topical clindamycin in males, was well tolerated. Dual-partner treatment had an immediate and sustained effect on the composition of vaginal microbiota (median Bray-Curtis score day 0 versus day 8 = 0.03 [IQR 0-0.15], day 0 vs day 28 = 0.03 [0.02-0.11]). We observed a reduction in bacterial diversity of the vaginal microbiota and a decrease in the prevalence and abundance of BV-associated bacteria following treatment. Treatment had an immediate effect on the composition of the cutaneous penile microbiota (median Bray-Curtis score day 0 vs day 8 = 0.09 [0.04-0.17]), however this was not as pronounced at day 28 (median Bray-Curtis score day 0 vs day 28 = 0.38 [0.11-0.59]). A decrease in the prevalence and abundance of BV-associated bacteria in the cutaneous penile microbiota was observed immediately following treatment at day 8.

CONCLUSION

Combined oral and topical treatment of male partners of women with BV is acceptable and well tolerated. The combined acceptability and microbiological data presented in this paper supports the need for larger studies with longer follow up to characterize the sustained effect of dual partner treatment on the genital microbiota of couples and assess the impact on BV recurrence.

摘要

目的

细菌性阴道病经推荐治疗后的复发率高得令人难以接受。虽然复发的发病机制尚不完全清楚,但最近的证据表明,性伴侣的再次感染可能起了作用。本研究的目的是评估局部和口服抗菌治疗在细菌性阴道病(BV)女性患者男性伴侣中的可接受性和耐受性,并研究双性伴侣治疗对阴道和阴茎微生物群的影响。

方法

从澳大利亚墨尔本性健康中心招募有症状的BV女性患者( Nugent评分为4 - 10分且符合≥3项阿姆塞尔标准)及其固定男性性伴侣。女性患者每天口服两次400mg甲硝唑(若有禁忌则使用阴道内2%克林霉素乳膏),共7天。男性伴侣每天口服两次400mg甲硝唑,并每天两次在阴茎皮肤局部涂抹2%克林霉素乳膏,共7天。夫妇双方在入组时自行采集生殖器标本并完成问卷,然后连续4周每周进行一次。通过16S rRNA基因测序确定生殖器微生物群组成。通过Bray - Curtis指数评估生殖器微生物群组成的变化。用香农多样性指数测量细菌多样性。

结果

招募了22对夫妇。16对夫妇(76%)完成了所有研究程序。依从性很高;大多数参与者服用了>90%的规定药物。药物,尤其是男性使用的局部克林霉素,耐受性良好。双性伴侣治疗对阴道微生物群的组成有立即且持续的影响(第0天与第8天的中位数Bray - Curtis评分为0.03 [四分位距0 - 0.15],第0天与第28天为0.03 [0.02 - 0.11])。我们观察到治疗后阴道微生物群的细菌多样性降低,以及与BV相关细菌的患病率和丰度下降。治疗对阴茎皮肤微生物群的组成有立即影响(第0天与第8天的中位数Bray - Curtis评分为0.09 [0.04 - 0.17]),但在第28天不太明显(第0天与第28天的中位数Bray - Curtis评分为0.38 [0.11 - 0.59])。在治疗后第8天立即观察到阴茎皮肤微生物群中与BV相关细菌的患病率和丰度下降。

结论

BV女性患者男性伴侣联合口服和局部治疗是可接受的且耐受性良好。本文提供的联合可接受性和微生物学数据支持需要进行更大规模、更长随访时间的研究,以表征双性伴侣治疗对夫妇生殖器微生物群的持续影响,并评估对BV复发的影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/560f87fda575/pone.0190199.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/a41d4a7fd7a5/pone.0190199.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/5fc5d2fc1208/pone.0190199.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/f6b2d3928135/pone.0190199.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/7ea144d9191c/pone.0190199.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/560f87fda575/pone.0190199.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/a41d4a7fd7a5/pone.0190199.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/5fc5d2fc1208/pone.0190199.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/f6b2d3928135/pone.0190199.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/7ea144d9191c/pone.0190199.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5cb/5749747/560f87fda575/pone.0190199.g005.jpg

相似文献

1
Combined oral and topical antimicrobial therapy for male partners of women with bacterial vaginosis: Acceptability, tolerability and impact on the genital microbiota of couples - A pilot study.细菌性阴道病女性伴侣的口服与局部联合抗菌治疗:可接受性、耐受性及对伴侣生殖道微生物群的影响——一项试点研究
PLoS One. 2018 Jan 2;13(1):e0190199. doi: 10.1371/journal.pone.0190199. eCollection 2018.
2
A Prospective, Open-Label Pilot Study of Concurrent Male Partner Treatment for Bacterial Vaginosis.细菌性阴道病患者同时行男性伴侣治疗的前瞻性、开放性、初步研究。
mBio. 2021 Oct 26;12(5):e0232321. doi: 10.1128/mBio.02323-21. Epub 2021 Oct 19.
3
Treating male partners of women with bacterial vaginosis (StepUp): a protocol for a randomised controlled trial to assess the clinical effectiveness of male partner treatment for reducing the risk of BV recurrence.治疗细菌性阴道病女性的男性伴侣(StepUp):一项随机对照试验方案,旨在评估男性伴侣治疗降低 BV 复发风险的临床效果。
BMC Infect Dis. 2020 Nov 11;20(1):834. doi: 10.1186/s12879-020-05563-w.
4
Bacterial communities in penile skin, male urethra, and vaginas of heterosexual couples with and without bacterial vaginosis.细菌性阴道病患者及其性伴的阴茎皮肤、男性尿道和阴道细菌群落研究。
Microbiome. 2016 Apr 19;4:16. doi: 10.1186/s40168-016-0161-6.
5
Sex is associated with the persistence of non-optimal vaginal microbiota following treatment for bacterial vaginosis: a prospective cohort study.性行为与细菌性阴道病治疗后非最佳阴道微生物群的持续存在有关:一项前瞻性队列研究。
BJOG. 2021 Mar;128(4):756-767. doi: 10.1111/1471-0528.16430. Epub 2020 Aug 16.
6
Penile Microbiota and Female Partner Bacterial Vaginosis in Rakai, Uganda.乌干达拉凯地区的阴茎微生物群与女性伴侣细菌性阴道病
mBio. 2015 Jun 16;6(3):e00589. doi: 10.1128/mBio.00589-15.
7
Temporal Changes in Vaginal Microbiota and Genital Tract Cytokines Among South African Women Treated for Bacterial Vaginosis.南非细菌性阴道病治疗女性阴道微生物组和生殖道细胞因子的时间变化。
Front Immunol. 2021 Sep 14;12:730986. doi: 10.3389/fimmu.2021.730986. eCollection 2021.
8
Treatment of male partners and recurrence of bacterial vaginosis: a randomised trial.男性伴侣的治疗与细菌性阴道病的复发:一项随机试验
Genitourin Med. 1997 Aug;73(4):267-70. doi: 10.1136/sti.73.4.267.
9
Efficacy of oral metronidazole with vaginal clindamycin or vaginal probiotic for bacterial vaginosis: randomised placebo-controlled double-blind trial.口服甲硝唑联合阴道克林霉素或阴道益生菌治疗细菌性阴道病的疗效:随机安慰剂对照双盲试验。
PLoS One. 2012;7(4):e34540. doi: 10.1371/journal.pone.0034540. Epub 2012 Apr 3.
10
Treatment considerations for bacterial vaginosis and the risk of recurrence.细菌性阴道病的治疗注意事项及复发风险。
J Womens Health (Larchmt). 2009 Dec;18(12):1997-2004. doi: 10.1089/jwh.2008.1088.

引用本文的文献

1
Bacterial vaginosis.细菌性阴道病
Nat Rev Dis Primers. 2025 Jun 19;11(1):43. doi: 10.1038/s41572-025-00626-1.
2
Efficacy and tolerability of the combination of minocycline and metronidazole for macrolide-resistant Mycoplasma genitalium.米诺环素和甲硝唑联合用药治疗对大环内酯类耐药的生殖支原体的疗效和耐受性
J Antimicrob Chemother. 2025 Jul 1;80(7):1878-1884. doi: 10.1093/jac/dkaf142.
3
Bacterial transfer during sexual intercourse as a tool for forensic detection.性交过程中的细菌转移作为法医检测的一种手段。

本文引用的文献

1
Treatment of biofilms in bacterial vaginosis by an amphoteric tenside pessary-clinical study and microbiota analysis.两性表面活性剂栓剂治疗细菌性阴道病生物膜:临床研究和微生物组分析。
Microbiome. 2017 Sep 13;5(1):119. doi: 10.1186/s40168-017-0326-y.
2
Sexually transmitted infections: challenges ahead.性传播感染:未来的挑战。
Lancet Infect Dis. 2017 Aug;17(8):e235-e279. doi: 10.1016/S1473-3099(17)30310-9. Epub 2017 Jul 9.
3
The influence of sexual activity on the vaginal microbiota and Gardnerella vaginalis clade diversity in young women.
iScience. 2025 Feb 12;28(2):111861. doi: 10.1016/j.isci.2025.111861. eCollection 2025 Feb 21.
4
Updates and Current Challenges in Reproductive Microbiome: A Comparative Analysis between Cows and Women.生殖微生物组的更新与当前挑战:奶牛与女性的比较分析
Animals (Basel). 2024 Jul 3;14(13):1971. doi: 10.3390/ani14131971.
5
Sexual transmission of urogenital bacteria: whole metagenome sequencing evidence from a sexual network study.性传播泌尿生殖细菌:来自性网络研究的全基因组测序证据。
mSphere. 2024 Mar 26;9(3):e0003024. doi: 10.1128/msphere.00030-24. Epub 2024 Feb 15.
6
Bacterial microbiome and host inflammatory gene expression in foreskin tissue.包皮组织中的细菌微生物群与宿主炎症基因表达
Heliyon. 2023 Nov 14;9(11):e22145. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e22145. eCollection 2023 Nov.
7
Bacterial Vaginosis: Guideline of the DGGG, OEGGG and SGGG (S2k-Level, AWMF Registry No. 015/028, June 2023).细菌性阴道病:德国妇产科学会(DGGG)、奥地利妇产科学会(OEGGG)和瑞士妇产科学会(SGGG)指南(S2k级别,德国医学科学与医学专业协会注册编号015/028,2023年6月)
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2023 Nov 3;83(11):1331-1349. doi: 10.1055/a-2169-8539. eCollection 2023 Nov.
8
Relationship between Bacterial Vaginosis and Sexually Transmitted Infections: Coincidence, Consequence or Co-Transmission?细菌性阴道病与性传播感染之间的关系:巧合、后果还是共同传播?
Microorganisms. 2023 Oct 1;11(10):2470. doi: 10.3390/microorganisms11102470.
9
Prevotella and Gardnerella Are Associated With Treatment Failure Following First-line Antibiotics for Bacterial Vaginosis.普雷沃氏菌属和加德纳菌属与细菌性阴道病一线抗生素治疗失败相关。
J Infect Dis. 2023 Aug 31;228(5):646-656. doi: 10.1093/infdis/jiad261.
10
Bacterial Vaginosis and Post-Operative Pelvic Infections.细菌性阴道病与术后盆腔感染
Healthcare (Basel). 2023 Apr 25;11(9):1218. doi: 10.3390/healthcare11091218.
性活动对年轻女性阴道微生物群及阴道加德纳菌进化枝多样性的影响。
PLoS One. 2017 Feb 24;12(2):e0171856. doi: 10.1371/journal.pone.0171856. eCollection 2017.
4
Lactobacillus iners: Friend or Foe?无乳链球菌:朋友还是敌人?
Trends Microbiol. 2017 Mar;25(3):182-191. doi: 10.1016/j.tim.2016.11.007. Epub 2016 Dec 1.
5
Antibiotic treatment for the sexual partners of women with bacterial vaginosis.对患有细菌性阴道病女性的性伴侣进行抗生素治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 1;10(10):CD011701. doi: 10.1002/14651858.CD011701.pub2.
6
Performance of self-collected penile-meatal swabs compared to clinician-collected urethral swabs for the detection of Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae, Trichomonas vaginalis, and Mycoplasma genitalium by nucleic acid amplification assays.通过核酸扩增检测法,比较自行采集阴茎尿道口拭子与临床医生采集尿道拭子对沙眼衣原体、淋病奈瑟菌、阴道毛滴虫和生殖支原体的检测效果。
Diagn Microbiol Infect Dis. 2016 Oct;86(2):131-5. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2016.07.018. Epub 2016 Jul 25.
7
Current Treatment of Bacterial Vaginosis-Limitations and Need for Innovation.细菌性阴道病的当前治疗方法——局限性与创新需求
J Infect Dis. 2016 Aug 15;214 Suppl 1(Suppl 1):S14-20. doi: 10.1093/infdis/jiw159.
8
Predictive value of the composition of the vaginal microbiota in bacterial vaginosis, a dynamic study to identify recurrence-related flora.阴道微生物群组成在细菌性阴道病中的预测价值:一项识别复发相关菌群的动态研究
Sci Rep. 2016 Jun 2;6:26674. doi: 10.1038/srep26674.
9
Bacterial communities in penile skin, male urethra, and vaginas of heterosexual couples with and without bacterial vaginosis.细菌性阴道病患者及其性伴的阴茎皮肤、男性尿道和阴道细菌群落研究。
Microbiome. 2016 Apr 19;4:16. doi: 10.1186/s40168-016-0161-6.
10
Making inroads into improving treatment of bacterial vaginosis - striving for long-term cure.在改善细菌性阴道病治疗方面取得进展——追求长期治愈。
BMC Infect Dis. 2015 Jul 29;15:292. doi: 10.1186/s12879-015-1027-4.