Ahn Miyoung, Park Eun-Ji, Woo Jong-Min
Policy Division, Korea Institute of Oriental Medicine, Daejeon, Korea.
Korea Technology & Information Promotion Agency for Small and Medium Enterprises (SMEs), Daejeon, Korea.
Integr Med Res. 2017 Dec;6(4):409-417. doi: 10.1016/j.imr.2017.08.006. Epub 2017 Sep 6.
Small- and medium-sized enterprises (SMEs) have played key roles in the economic growth and technical innovation of traditional and complementary and alternative medicine (T&CM). Research and development (R&D) are critical activities for industrial progress. This study aimed to characterize the current status of SME R&D activities and to explore manufacturers' perceptions of R&D expansion.
Records of the distribution of T&CM SMEs and R&D resources detailed in the 2014 Statistics of Korea T&CM Industries survey, a previously conducted survey on the industrial status of the T&CM field, were reviewed. Data on the perceptions of R&D activities were investigated through a company-based survey covering 285 T&CM-manufacturing SMEs.
Greater than 99% of the 13,636 T&CM manufacturers at the time of the study were SMEs employing less than 50 workers. Natural cosmetics manufacturing SMEs (NC SMEs) had the highest R&D expenditures. NC SMEs rely heavily on internal R&D operations, which may contribute to their strong need for R&D collaboration with public research institutions and expanded T&CM-promoted R&D programs. "Digestive system disorders" are the main target diseases for current herbal and dietary supplement manufacturing SMEs and herbal medicine manufacturing SMEs. These SMEs tend to view their own product-related business as a priority for future R&D investment.
This study represents the first attempt to assess SME perceptions of R&D activities. The findings herein can inform the design of sustainable programs that support R&D by reducing the gaps between the perspectives of T&CM product makers and policymakers.
中小企业在传统医学、补充替代医学(T&CM)的经济增长和技术创新中发挥了关键作用。研发是产业进步的关键活动。本研究旨在描述中小企业研发活动的现状,并探讨制造商对扩大研发的看法。
回顾了《2014年韩国传统医学产业统计调查》中详细记录的传统医学中小企业分布和研发资源情况,该调查是之前对传统医学领域产业状况进行的调查。通过对285家传统医学制造中小企业进行的基于公司的调查,研究了有关研发活动看法的数据。
在研究期间,13636家传统医学制造商中超过99%是员工少于50人的中小企业。天然化妆品制造中小企业(NC中小企业)的研发支出最高。NC中小企业严重依赖内部研发运营,这可能导致它们强烈需要与公共研究机构开展研发合作,并扩大传统医学促进的研发项目。“消化系统疾病”是当前草药和膳食补充剂制造中小企业以及草药制造中小企业的主要目标疾病。这些中小企业倾向于将自身与产品相关的业务视为未来研发投资的重点。
本研究是评估中小企业对研发活动看法的首次尝试。本文的研究结果可为可持续项目的设计提供参考,通过缩小传统医学产品制造商和政策制定者观点之间的差距来支持研发。