Suppr超能文献

终末期肾病和糖尿病患者的主动脉僵硬度的临床相关性:对高血压管理的启示。

Clinical relevance of aortic stiffness in end-stage renal disease and diabetes: implication for hypertension management.

机构信息

Paris Descartes University, Faculty of Medicine, AP-HP, Diagnosis and Therapeutics Centre, Hypertension and Cardiovascular Prevention Unit, Hôtel-Dieu Hospital, Paris, France.

Lebanese American University School of Medicine.

出版信息

J Hypertens. 2018 Jun;36(6):1237-1246. doi: 10.1097/HJH.0000000000001665.

Abstract

: Evidence suggests that aortic stiffness may antedate and contribute initially to the development of hypertension and cardiovascular risk (CVR). In treated hypertensive patients, both diabetes and end-stage renal disease (ESRD) are comorbid conditions associated with increased aortic stiffness and high CVR. Thus, the pathophysiological relationship between aortic stiffness, blood pressure (BP) and CVR may have clinical implication in the management of hypertension. In patients with diabetes or ESRD, aortic stiffness is a significant predictor of CVR, independently of BP control. The hallmark of accelerated aortic stiffening in these patients associates the presence of vascular calcification, which is considered as a time-dependent process. Aortic stiffness represents a marker of structural but also functional arterial damage associated with increased pressure pulsatility. Carotid-femoral pulse wave velocity (cf-PWV), as a marker of aortic stiffness, may provide a readily available information for the effectiveness of risk reduction strategies. SBP, hyperglycemia and progressive alteration of renal function are considered as determinants of accelerated aortic stiffening. These findings suggest that earlier and intensive treatment of glycemia and BP could be important to limit or even reverse stiffening process. In patients with ESRD, more specific and potentially modifiable kidney disease-related parameters such as phosphocalcic disorders and vitamin K deficiency, appear correlated with aortic calcification and cf-PWV. An important and recent finding is that the magnitude of longitudinal increase in cf-PWV may represent a clinically pertinent surrogate for cardiovascular events. Aortic stiffness may be, thus, considered as an intermediate marker to monitor effectiveness of preventive strategies in these high-risk patients.

摘要

有证据表明,主动脉僵硬可能先于并导致高血压和心血管风险(CVR)的发展。在接受治疗的高血压患者中,糖尿病和终末期肾病(ESRD)都是与主动脉僵硬和高 CVR 相关的合并症。因此,主动脉僵硬、血压(BP)和 CVR 之间的病理生理关系可能对高血压的管理具有临床意义。在患有糖尿病或 ESRD 的患者中,主动脉僵硬是 CVR 的一个重要预测因素,独立于血压控制。这些患者加速主动脉僵硬的标志与血管钙化的存在有关,血管钙化被认为是一个时间依赖性过程。主动脉僵硬代表与压力脉动性增加相关的结构和功能动脉损伤的标志物。作为主动脉僵硬标志物的颈动脉-股动脉脉搏波速度(cf-PWV),可能为降低风险策略的有效性提供易于获得的信息。SBP、高血糖和肾功能的逐渐改变被认为是加速主动脉僵硬的决定因素。这些发现表明,更早和更强化的血糖和血压治疗对于限制甚至逆转僵硬过程可能很重要。在 ESRD 患者中,更具体和潜在可改变的与肾脏疾病相关的参数,如磷钙紊乱和维生素 K 缺乏,似乎与主动脉钙化和 cf-PWV 相关。一个重要的新发现是,cf-PWV 的纵向增加幅度可能代表心血管事件的临床相关替代指标。因此,主动脉僵硬可被视为监测这些高危患者预防策略有效性的中间标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验