Adams J A, Ward M A
Biol Bull. 1992 Dec;183(3):500-502. doi: 10.2307/1542027.
Budding in the genus Hydra was first described in the scientific literature, and sketched, by Leeuwenhoek (1). Since that time, budding has continued to be a popular problem for developmental biologists who study Hydra (2, 3, 4). The relationship between ,feeding and budding was established in mass culture experiments performed by a number of investigators (5, 6, 7, 8, 9). The discovery by Schaller (10) of a low-molecular-weight peptide released by the nerve cells of Hydra in response to feeding or injury, and her determination that this polypeptide acts as a mitogen (1l), taken together with studies showing a correlation between the mitotic index and the budding rate in Hydra (7, 12, 13) left little doubt that feeding and budding are causally related. Recent studies continue to reinforce the observation that reduced glutathione (GSH), or glutathione derivatives, can elicit the feeding response in Hydra (14, 15). But the literature is mute about the possibility that GSH, which causes a mechanical feeding response in Hydra (16), might also stimulate budding. This study was designed to test that possibility. The specific objectives were (a) to determine whether exposure to GSH leads to a significant increase in the rate of bud initiation in starved Hydra oligactis, (b) to determine by employing decapitated H. oligactis, whether any observable GSH eflect can occur without mediation by the head of the hydra; and (c) to determine whether any GSH induction of budding is additive to that elicited by feeding. All of these objectives were met, and we propose that GSH plays a (significant) role in the cascade of events heading to budding in Hydra.
水螅属的出芽现象最早由列文虎克在科学文献中进行了描述并绘制了草图(1)。从那时起,出芽现象一直是研究水螅的发育生物学家们感兴趣的热门问题(2,3,4)。许多研究者通过大规模培养实验确定了进食与出芽之间的关系(5,6,7,8,9)。沙勒(10)发现水螅神经细胞在进食或受伤时会释放一种低分子量肽,并且她确定这种多肽具有促有丝分裂原的作用(11),再加上一些研究表明水螅的有丝分裂指数与出芽率之间存在相关性(7,12,13),这使得人们毫不怀疑进食和出芽之间存在因果关系。最近的研究继续证实了这样的观察结果:还原型谷胱甘肽(GSH)或谷胱甘肽衍生物能够引发水螅的进食反应(14,15)。但是,关于GSH在水螅中引发机械性进食反应的同时也可能刺激出芽这一可能性,文献中并未提及。本研究旨在验证这一可能性。具体目标包括:(a)确定暴露于GSH是否会导致饥饿的寡柄水螅出芽起始率显著增加;(b)通过使用去头的寡柄水螅来确定,在没有水螅头部介导的情况下,是否会出现任何可观察到的GSH效应;以及(c)确定GSH对出芽的诱导作用是否与进食所引发的诱导作用具有累加性。所有这些目标均已达成,我们认为GSH在水螅出芽的一系列事件中发挥着(重要的)作用。