Abraham V C, Gupta S, Fluck R A
Biol Bull. 1993 Apr;184(2):115-124. doi: 10.2307/1542222.
Using time-lapse video microscopy, we found that ooplasmic inclusions in the fertilized medaka egg displayed two types of movement during ooplasmic segregation. The first manifested itself as the movement of many inclusions (diameter = 1.5-11 μm) toward the animal pole at about 2.2 μm min-1; this type of movement appeared to be streaming. The second type of movement was faster (about 44 μm min-1) and saltatory; inclusions displaying this type of movement were smaller (diameter ≤1.0 μm) and moved toward the vegetal pole. The movement of oil droplets toward the vegetal pole of the egg may represent a third type of motion. All these movements began only after a strong contraction of the ooplasm toward the animal pole, which at 25°C began 10-12 min after fertilization and <3 min after formation of the second polar body. In eggs treated with microtubule poisons--colchicine, colcemid, or nocodazole--oil droplets did not move toward the vegetal pole, saltatory motion toward the vegetal pole was absent, and the growth of the blastodisc was slowed. Eggs treated with β-lumicolchicine, an inactive derivative of colchicine, showed normal movements. Colchicine, while not inhibiting formation of the second polar body, did inhibit pronuclear migration. These results suggest that microtubules are involved in the movement of some ooplasmic inclusions, including oil droplets, toward the vegetal pole; the movement of ooplasmic inclusions toward the animal pole; and pronuclear migration.
通过延时视频显微镜观察,我们发现,在受精的青鳉卵中,卵质内含物在卵质分离过程中呈现出两种运动类型。第一种表现为许多内含物(直径为1.5 - 11μm)以约2.2μm/分钟的速度向动物极移动;这种运动类型似乎是流动。第二种运动类型速度更快(约44μm/分钟)且呈跳跃式;呈现这种运动类型的内含物较小(直径≤1.0μm),并向植物极移动。油滴向卵植物极的移动可能代表第三种运动类型。所有这些运动都仅在卵质向动物极强烈收缩之后才开始,在25℃时,这种收缩在受精后10 - 12分钟开始,在第二极体形成后不到3分钟开始。在用微管毒物——秋水仙碱、秋水仙酰胺或诺考达唑处理的卵中,油滴不会向植物极移动,向植物极的跳跃式运动不存在,胚盘的生长也会减慢。用秋水仙碱的无活性衍生物β - 光秋水仙碱处理的卵显示出正常运动。秋水仙碱虽然不抑制第二极体的形成,但会抑制原核迁移。这些结果表明,微管参与了一些卵质内含物(包括油滴)向植物极的移动、卵质内含物向动物极的移动以及原核迁移。