Mineo Tommaso Claudio, Ambrogi Vincenzo
Department of Surgery and Experimental Medicine, Official Group of Awake Thoracic Surgery Research, Policlinico Tor Vergata University, Rome, Italy.
Thoracic Surgery, Official Group of Awake Thoracic Surgery Research, Policlinico Tor Vergata University, Rome, Italy.
J Vis Surg. 2017 Nov 7;3:157. doi: 10.21037/jovs.2017.10.11. eCollection 2017.
In the history of thoracic surgery, the advent of video-assisted thoracic surgery (VATS) had on effect equivalent to that provoked by a true revolution. VATS successfully allowed minor, major and complex procedures for various lung and mediastinal pathologies with small incision instead of the traditional accesses. These small incisions abolished ugly scars, generated less acute and chronic pain, reduced hospital stay and costs, allowed faster return to normal day life activities. Conventional VATS was initially performed through 3-4 ports and rapidly evolved to uniportal or single portal access [uniportal video-assisted thoracic surgery (uniVATS)]. First uniportal procedures were published in 2000. In 2010, uniportal technique for lobectomy was described. Focused experimental courses, live surgery events, the internet media favored the rapid diffusion of this technique over the world. Major and complex uniVATS lung resections involving segmentectomy, pneumonectomy, bronchoplasty and vascular reconstruction, redo VATS, chest wall resections have been accomplished with satisfactory outcomes. Interestingly, different uniportal approaches and techniques are emerging from a number of VATS centers particularly experienced in the mini-invasive thoracic surgery. As confidence grew, in 2014, the first uniVATS left upper lobectomy via the subxiphoid approach was reported. This novel technique is quite challenging but appropriate patient selection as well as availability of dedicated instruments allowed to perform procedures safely. The diffusion of uniVATS paralleled with the development of nonintubated awake anesthesia technique. In 2007 the first nonintubated lobectomy was described. In 2014 the first single port VATS lobectomy in a nonintubated patient with lung cancer of the right middle lobe was accomplished. The nonintubated uniVATS represents an intriguing technique, so that very experienced thoracoscopic surgeons may enroll to surgery elderly and high risk patients. Decreased postoperative pain and hospitalization, faster access to the radio-chemotherapy and diminished inflammatory response are important benefits of the modern approach to the thoracic pathologies. The history of uniVATS documented a constant and irresistible progress. This technique may further provide unthinkable surprises in next future.
在胸外科手术史上,电视辅助胸腔镜手术(VATS)的出现所产生的影响等同于一场真正的革命。VATS成功地通过小切口而非传统入路,为各种肺部和纵隔疾病实施了小型、大型及复杂手术。这些小切口消除了难看的疤痕,产生的急慢性疼痛更少,缩短了住院时间和费用,使患者能更快恢复正常日常生活活动。传统VATS最初通过3 - 4个切口进行,随后迅速发展为单孔或单切口入路[单孔电视辅助胸腔镜手术(uniVATS)]。首例单孔手术于2000年发表。2010年,描述了单孔肺叶切除术技术。专门的实验课程、现场手术演示以及网络媒体推动了这项技术在全球的迅速传播。涉及肺段切除术、全肺切除术、支气管成形术和血管重建术、再次VATS手术、胸壁切除术等的大型复杂单孔VATS肺切除术均已取得满意效果。有趣的是,许多在微创胸外科领域经验丰富的VATS中心正在涌现出不同的单孔入路和技术。随着信心的增强,2014年,首例经剑突下入路的单孔左上肺叶切除术被报道。这项新技术颇具挑战性,但合适的患者选择以及专用器械的可用性使得手术能够安全进行。单孔VATS的传播与非插管清醒麻醉技术的发展并行。2007年,首例非插管肺叶切除术被描述。2014年,首例非插管患者的右中叶肺癌单孔VATS肺叶切除术完成。非插管单孔VATS是一项引人关注的技术,经验丰富的胸腔镜外科医生可以为老年和高危患者实施手术。术后疼痛减轻、住院时间缩短、更快接受放化疗以及炎症反应减弱是现代胸科疾病治疗方法的重要益处。单孔VATS的历史记录了持续且不可阻挡的进步。这项技术在未来可能还会带来意想不到的惊喜。