Kholmatov Roostam, Emejulu Obinwanne, Murad Fadi, Aslam Rizwan, Kandil Emad
Department of Surgery, Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA, USA.
Department of Otolaryngology, Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA, USA.
Gland Surg. 2017 Dec;6(6):733-737. doi: 10.21037/gs.2017.06.03.
Papillary thyroid cancer (PTC) rarely metastasizes to the retropharyngeal lymph nodes. Managing patients with locally advanced primary PTC and metastasis located in distant anatomical areas is challenging. Herein, we report a 56-year-old patient with locally advanced asymptomatic PTC, who presented with obstructive airway symptoms due to the metastatic retropharyngeal lymph node. The patient underwent simultaneous total thyroidectomy, central lymph node dissection, resection of strap muscle and left laryngeal nerve via cervical approach and transoral resection of the metastatic retropharyngeal lymph node. Metastatic PTC should be included in the differential diagnosis of a retropharyngeal masses. Simultaneous total thyroidectomy of the primary thyroid cancer via a cervical approach and transoral resection of an isolated retropharyngeal metastasis is safe and feasible.
甲状腺乳头状癌(PTC)很少转移至咽后淋巴结。治疗局部晚期原发性PTC且转移至远处解剖区域的患者具有挑战性。在此,我们报告一名56岁患有局部晚期无症状PTC的患者,该患者因咽后淋巴结转移出现气道梗阻症状。患者接受了同期全甲状腺切除术、中央淋巴结清扫术、经颈部入路切除带状肌和左侧喉返神经以及经口切除咽后转移淋巴结。转移性PTC应纳入咽后肿物的鉴别诊断。经颈部入路同期行原发性甲状腺癌全甲状腺切除术及经口切除孤立的咽后转移灶是安全可行的。