Li Peng-Chao, Zhang Jia-Yi, Xiu Yan-Yan, Liu Sheng, Xia Jin-Guo, Shi Hai-Bin, Song Ning-Hong
Department of Urology, The First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, China.
Department of Dermatology, The First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, China.
J Med Case Rep. 2018 Jan 5;12(1):2. doi: 10.1186/s13256-017-1546-2.
Renal arteriovenous malformation is an aberrant vascular connection between the renal artery and vein. Acquired renal arteriovenous malformation (arteriovenous fistulae) accounts for approximately 70% of renal arteriovenous abnormalities. Congenital renal arteriovenous malformation, relatively rare, can result in significant hematuria which may require arterial embolization or nephrectomy.
A 64-year-old Asian man presented to the Urology department in our hospital with gradual left scrotal swelling for 2 years. Ultrasound and computed tomography showed an irregular mass in the upper pole of his left kidney. Digital subtraction angiography confirmed cirsoid-type left renal arteriovenous malformation combined with left renal vein ostial stenosis. After digital subtraction angiography and selective segmental renal artery embolization, the varicocele was obviously alleviated.
The etiology diagnosis of varicocele is not always straightforward, and renal arteriovenous malformation should be considered in the differential diagnosis of varicocele and renal mass. Renal arteriovenous malformation is difficult to distinguish from renal tumor according to varicocele and computed tomography presentation, while magnetic resonance imaging and digital subtraction angiography help to make a definite diagnosis and selective renal angiographic embolization is one of the best treatments for renal arteriovenous malformation.
肾动静脉畸形是肾动脉与静脉之间的一种异常血管连接。获得性肾动静脉畸形(动静脉瘘)约占肾动静脉异常的70%。先天性肾动静脉畸形相对少见,可导致严重血尿,可能需要进行动脉栓塞或肾切除术。
一名64岁的亚洲男性因左侧阴囊逐渐肿大2年就诊于我院泌尿外科。超声和计算机断层扫描显示其左肾上极有一不规则肿块。数字减影血管造影证实为蔓状型左肾动静脉畸形合并左肾静脉开口狭窄。经数字减影血管造影和选择性节段性肾动脉栓塞后,精索静脉曲张明显缓解。
精索静脉曲张的病因诊断并非总是一目了然,在精索静脉曲张和肾肿块的鉴别诊断中应考虑肾动静脉畸形。根据精索静脉曲张和计算机断层扫描表现,肾动静脉畸形难以与肾肿瘤区分,而磁共振成像和数字减影血管造影有助于明确诊断,选择性肾血管造影栓塞是肾动静脉畸形最佳治疗方法之一。