Briana Despina D, Malamitsi-Puchner Ariadne
a National and Kapodistrian University of Athens, Medical School , Athens , Greece.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Jul;32(13):2256-2261. doi: 10.1080/14767058.2018.1425834. Epub 2018 Jan 16.
This invited review aimed at presenting the evidence concerning neurodevelopmental outcomes, particularly cerebral palsy (CP), motor disability, cognitive impairment, mental retardation, any major disability, blindness and deafness in cases of twins, conceived after in vitro fertilization, presenting fetal/intrauterine growth restriction (FGR/IUGR) or being prematurely born. FGR/IUGR, prematurity and zygosity affect neurodevelopmental outcome; CP is higher in term infants, those presenting with FGR/IUGR, as well as in survivors of intrauterine co-twin death; cognitive ability of twins versus singletons mainly relates to confounding factors, as FGR/IUGR and prematurity, while evidence for differences in behavioral and psychiatric disorders between twins and singletons is limited. The impact of IVF per se has not been documented. Nevertheless, available literature, usually of heterogeneous and retrospective nature, diverges in the criteria for neurodevelopmental delay. Furthermore, differences in selection/exclusion criteria and small mixed cohorts, including the full range of complications, make comparison of the existing studies difficult. Future studies should focus in confirming the lack of IVF impact on twins' neurodevelopment and general health, in comparing long-term outcome of naturally conceived twins with those conceived following assisted reproduction techniques and in including evaluation of individual, longitudinal trajectories of growth, and development. In this respect, worldwide population-based registries will enable more precise description of neurodevelopmental outcomes among twins.
这篇特邀综述旨在呈现有关体外受精后受孕、出现胎儿/宫内生长受限(FGR/IUGR)或早产的双胞胎的神经发育结局的证据,特别是脑性瘫痪(CP)、运动障碍、认知障碍、智力迟钝、任何重大残疾、失明和失聪。FGR/IUGR、早产和双胎类型会影响神经发育结局;足月儿、出现FGR/IUGR的婴儿以及宫内双胎死亡幸存者中CP的发生率更高;双胞胎与单胎的认知能力差异主要与FGR/IUGR和早产等混杂因素有关,而双胞胎与单胎在行为和精神障碍方面存在差异的证据有限。体外受精本身的影响尚无文献记载。然而,现有文献通常具有异质性且为回顾性研究,在神经发育延迟的标准方面存在分歧。此外,选择/排除标准的差异以及包含各种并发症的小型混合队列,使得现有研究之间的比较变得困难。未来的研究应着重于确认体外受精对双胞胎神经发育和总体健康无影响,比较自然受孕双胞胎与辅助生殖技术受孕双胞胎的长期结局,并纳入对个体生长和发育纵向轨迹的评估。在这方面,全球基于人群的登记系统将能够更精确地描述双胞胎的神经发育结局。