Department of Translational Medical Science, Section of Pediatrics, University Federico II, Naples 80131, Italy.
World J Gastroenterol. 2017 Dec 21;23(47):8277-8282. doi: 10.3748/wjg.v23.i47.8277.
Following the current epidemic of obesity, the worldwide prevalence of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) has increased with potential serious health implications. While it is established that in adults NAFLD can progress to end-stage liver disease in many cases, the risk of progression during childhood is less well defined. Since most obese children are not adherent to lifestyle modifications and hypocaloric diets, there is a growing number of studies on pharmacological interventions with the risk of disease mongering, the practice of widening the boundaries of illness in order to expand the markets for treatment. Here, we propose a critical appraisal of the best available evidence about long-term course of pediatric NAFLD and efficacy of treatments other than hypocaloric diet and physical exercise. As a result, the number of NAFLD children with a poor outcome is small in spite of the alarming tones used in some papers; large-scale longitudinal studies with long-term follow-up of pediatric NAFLD patients are lacking; the studies on ancillary pharmacological interventions have been performed in few patients with inconclusive and conflicting results.
随着肥胖症的流行,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的全球患病率不断上升,可能带来严重的健康影响。虽然已经确定成年人的 NAFLD 在许多情况下会进展为终末期肝病,但儿童时期的进展风险定义尚不明确。由于大多数肥胖儿童不遵守生活方式改变和低热量饮食,因此越来越多的研究关注药物干预的风险,即扩大疾病范围以扩大治疗市场的做法。在这里,我们对有关儿科 NAFLD 长期病程和除低热量饮食和体育锻炼以外的治疗方法疗效的最佳现有证据进行了批判性评估。因此,尽管一些论文使用了令人震惊的措辞,但不良预后的 NAFLD 儿童数量仍然很少;缺乏对儿科 NAFLD 患者进行长期随访的大规模纵向研究;辅助药物干预的研究仅在少数患者中进行,结果不确定且相互矛盾。