Section of Clinical Biochemistry, University of Verona, Verona 37134, Italy.
Leon H. Charney Division of Cardiology, New York University School of Medicine, New York, NY 10016, United States.
World J Gastroenterol. 2017 Dec 21;23(47):8283-8290. doi: 10.3748/wjg.v23.i47.8283.
The measurement of procalcitonin has recently become a mainstay for the diagnosis and therapeutic management of severe bacterial infections, especially those sustained by Gram-negative bacteria. Therefore, the aim of this article is to provide a narrative overview on the potential role of procalcitonin measurement in patients with inflammatory bowel disease (IBD). According to the available scientific literature, the clinical significance of procalcitonin for diagnosing IBD or monitoring disease activity remains elusive, and its association with disease severity is confined to a limited number of case-control studies, with low sample size. Nevertheless, literature data also suggests that a supranormal procalcitonin serum concentration (., > 0.5 ng/mL) may reflect the presence of a number of infective complications in IBD, especially bacterial enterocolitis, bacterial gastroenteritis, intraabdominal abscess, postsurgical infection and sepsis. Rather than for diagnosing or assessing disease activity, the measurement of this biomarker may hence retain practical clinical significance for early prediction, timely diagnosis and therapeutic monitoring of many IBD-associated infections and complications.
降钙素原的测定最近已成为严重细菌感染,尤其是革兰氏阴性菌感染的诊断和治疗管理的主要手段。因此,本文旨在对降钙素原测定在炎症性肠病(IBD)患者中的潜在作用进行叙述性综述。根据现有科学文献,降钙素原在诊断 IBD 或监测疾病活动方面的临床意义仍不明确,其与疾病严重程度的关联仅限于少数病例对照研究,且样本量较小。然而,文献数据还表明,血清降钙素原浓度升高(例如,>0.5ng/ml)可能反映了 IBD 存在多种感染性并发症,特别是细菌性肠炎、细菌性胃肠炎、腹腔脓肿、术后感染和败血症。降钙素原的测定对于诊断或评估疾病活动可能没有实际意义,但对于预测、及时诊断和治疗监测许多与 IBD 相关的感染和并发症可能具有实用的临床意义。