Fischer Andreas, Ayasse Manfred, Andrade Maydianne C B
Department of Biological Sciences, Simon Fraser University, Vancouver, BC.
Institut of Evolutionary Ecology and Conservation Genomics, Universität Ulm, Ulm, Germany.
J Econ Entomol. 2018 Feb 9;111(1):314-318. doi: 10.1093/jee/tox339.
Although some spiders are globally invasive, found at high densities, and may be considered pests (particularly those that are toxic to humans), there are few pest management methods based on experimental data. 'Common wisdom' and advertisements on internet websites assert that a number of natural substances repel spiders. We tested whether the three substances cited most frequently (lemon oil, peppermint oil, and chestnut-fruits) effectively repelled female spiders or whether these were myths. We presented each of the putative repellents versus a control in a two-choice assay and tested responses of females of three invasive spider species in two different families: theridiids, Latrodectus geometricus C. L. Koch (Araneae: Theridiidae) and Steatoda grossa C. L. Koch (Araneae: Theridiidae) and the araneid, Araneus diadematus Clerck . Chestnuts (Araneae: Araneidae) and mint oil strongly repelled L. geometricus and A. diadematus. S. grossa was less sensitive to these chemicals but had a slight tendency to avoid chestnuts. However, lemon oil, the substance most likely to be cited as a repellent (over 1,000,000 hits on Google), had no effect on any of these spiders. We conclude that volatiles released by mint oil and chestnuts may be effective in deterring spider settlement in two different families of spiders, but lemon oil as a repellent is a myth.
尽管有些蜘蛛在全球范围内具有入侵性,密度很高,可能被视为害虫(尤其是那些对人类有毒的蜘蛛),但基于实验数据的害虫管理方法却很少。“常识”以及互联网网站上的广告声称,许多天然物质能驱赶蜘蛛。我们测试了最常被提及的三种物质(柠檬油、薄荷油和栗子)是否能有效驱赶雌性蜘蛛,或者这些说法是否只是无稽之谈。我们在双选试验中,将每种假定的驱避剂与一种对照物进行比较,测试了两个不同科的三种入侵蜘蛛物种雌性个体的反应:球腹蛛科的间斑寇蛛(Araneae: Theridiidae)和肥腹蛛(Araneae: Theridiidae),以及园蛛科的园蛛(Araneae: Araneidae)。栗子(Araneae: Araneidae)和薄荷油能强烈驱赶间斑寇蛛和园蛛。肥腹蛛对这些化学物质不太敏感,但有轻微的避开栗子的倾向。然而,柠檬油是最常被提及的驱避剂(在谷歌上有超过100万次搜索结果),但对这些蜘蛛均无影响。我们得出结论,薄荷油和栗子释放的挥发物可能有效地阻止两个不同蜘蛛科的蜘蛛定居,但柠檬油作为驱避剂是无稽之谈。