Schuman S H, Dobson R L
J Am Acad Dermatol. 1985 Aug;13(2 Pt 1):220-3. doi: 10.1016/s0190-9622(85)70162-4.
Fourteen of twenty-six migrant workers developed contact dermatitis at a single tomato-strawberry farm in Tennessee. Investigation identified one of eleven pesticides used by the farmer, 2,4-dichloro-6-(o-chloroanilino)-s-triazine anilazine; Dyrene), as the cause of the dermatitis in six of seven workers who were available for patch testing. As a result of this investigation, the label on Dyrene has been revised to warn users of possible sensitization.
在田纳西州的一个番茄-草莓农场,26名农民工中有14人患上了接触性皮炎。调查发现,农场主使用的11种农药中的一种,即2,4-二氯-6-(邻氯苯胺基)-均三嗪(敌菌灵;代森锌),是7名接受斑贴试验的工人中6人患接触性皮炎的病因。此次调查的结果是,敌菌灵的标签已被修订,以警告使用者可能会引起过敏。