Glassman E B, McLaughlin G A, Forman D T, Felder M R, Thurman R G
Biochem Pharmacol. 1985 Oct 1;34(19):3523-6. doi: 10.1016/0006-2952(85)90727-0.
Previous studies have shown that rates of ethanol metabolism increase markedly 2-4 hr after the administration of ethanol in rats and in four inbred strains of mice. This phenomenon, called the swift increase in alcohol metabolism (SIAM), also exists in humans. To determine whether alcohol dehydrogenase (ADH) is necessary for the SIAM response, we compared ethanol metabolism in two strains of the deer mouse, Peromyscus maniculatus. One strain lacks alcohol dehydrogenase (ADH-negative), whereas the other strain has normal ADH levels (ADH-positive). Rates of ethanol elimination were determined after a single intraperitoneal injection of ethanol at different doses (0.5 to 3.0 g/kg) and also after both strains were exposed to various levels of ethanol vapor for 4 hr. The ADH-positive strain exhibited up to a 72% increase in the rate of ethanol elimination after exposure to ethanol vapor compared to the ethanol-injected controls. In contrast, treatment with ethanol vapor did not alter rates of ethanol elimination in the ADH-negative strain. These data demonstrate clearly that ADH is required for SIAM in the deer mouse. In addition, in both the ADH-positive and the ADH-negative strain, rates of ethanol elimination increased in both the ethanol-injected and vapor-treated groups 2- to 3-fold as the dose of ethanol was increased from 100 to 500 mg/100 ml. Thus, it is concluded that this "concentration effect" of ethanol on rates of ethanol metabolism does not involve ADH in the . deer mouse.
先前的研究表明,在给大鼠和四种近交系小鼠注射乙醇后2至4小时,乙醇代谢率会显著增加。这种现象被称为酒精代谢迅速增加(SIAM),在人类中也存在。为了确定酒精脱氢酶(ADH)对于SIAM反应是否必要,我们比较了鹿鼠(Peromyscus maniculatus)两个品系的乙醇代谢情况。一个品系缺乏酒精脱氢酶(ADH阴性),而另一个品系的ADH水平正常(ADH阳性)。在单次腹腔注射不同剂量(0.5至3.0克/千克)的乙醇后,以及在两个品系都暴露于不同水平的乙醇蒸汽4小时后,测定乙醇消除率。与注射乙醇的对照组相比,ADH阳性品系在暴露于乙醇蒸汽后乙醇消除率提高了72%。相比之下,乙醇蒸汽处理并未改变ADH阴性品系的乙醇消除率。这些数据清楚地表明,鹿鼠的SIAM需要ADH。此外,在ADH阳性和ADH阴性品系中,随着乙醇剂量从100毫克/100毫升增加到500毫克/100毫升,注射乙醇组和蒸汽处理组的乙醇消除率均增加了2至3倍。因此,可以得出结论,乙醇对乙醇代谢率的这种“浓度效应”在鹿鼠中不涉及ADH。