Suppr超能文献

父母/监护人关于植入分流器类型、设置以及故障/感染症状的知识。

Parent/guardian knowledge regarding implanted shunt type, setting, and symptoms of malfunction/infection.

作者信息

Ackerman Laurie L, Fulkerson Daniel H, Jea Andrew, Smith Jodi L

机构信息

1Goodman Campbell Brain and Spine and.

2Division of Pediatric Neurosurgery, Department of Neurological Surgery, Indiana University, Indianapolis, Indiana.

出版信息

J Neurosurg Pediatr. 2018 Apr;21(4):359-366. doi: 10.3171/2017.9.PEDS17253. Epub 2018 Jan 12.

Abstract

OBJECTIVE Patients with shunts often interact with providers distant from their primary hospital, making it important that the parent(s)/guardian(s) is well versed in the type of shunt implanted and symptoms of malfunction/infection. This is particularly important with magnetic-sensitive programmable valves, as the use of MRI becomes more prevalent. METHODS Over a 6-month period, primary caregivers of 148 consecutive patients who received shunts were prospectively administered questionnaires at clinic visits. Caregivers were asked to do the following: 1) identify shunt valve name, type, and setting if applicable; 2) list symptoms of shunt malfunction/infection; and 3) indicate whether they had access to references regarding shunt type/setting, booklets from the Hydrocephalus Association, and quick reference cards with symptoms of shunt malfunction/infection. One cohort of caregivers (n = 75) was asked to carry informational cards with shunt valve/setting information (group I); this cohort was compared with another subgroup of caregivers (n = 73) not carrying cards (group II). RESULTS The mean (± SD) age of patients at implantation/revision was 3.71 ± 4.91 years, and the age at follow-up was 6.12 ± 5.4 years. The average time from surgery to administration of the questionnaire was 2.38 ± 3.22 years. There were 86 new shunt insertions and 62 revisions. One hundred twenty-eight caregivers (87%) could identify the type of valve (programmable vs nonprogrammable). On the other hand, only 72 caregivers (49%) could identify the valve name. Fifty-four of 73 (74%) caregivers of patients who had shunts with programmable valves could correctly identify the valve setting. One hundred caregivers (68%) had a copy of the Hydrocephalus Association booklet, and 103 (70%) had quick reference cards. Eighty caregivers (54%) had references on shunt type/setting. Most caregivers (127 [86%]) could name ≥ 3 signs/symptoms of shunt malfunction, with vomiting (61%), headache (49%), and sleeps more/lethargic (35%) most frequently reported. Caregivers of patients in group I were more likely to have cards with symptoms of shunt infection or malfunction (p = 0.015); have information cards regarding shunt type/setting (p < 0.001); and correctly identify valve type (p = 0.001), name (p < 0.001), and setting if programmable (p = 0.0016). There were no differences in ability to list symptoms of shunt malfunction or infection (p = 0.8812) or in access to Hydrocephalus Association booklets (p = 0.1288). There were no significant demographic differences between the groups, except that group I patients had a shorter time from surgery to last follow-up (1.66 vs 3.17 years; p = 0.0001). CONCLUSIONS Education regarding the care of patients with shunts by providing written cards with shunt type/setting and access to reference materials seems to be effective. Developing plans for guided instruction with assessment in the clinic setting of a caregiver's knowledge is important for patient safety.

摘要

目的

接受分流术的患者常常需要与距离其主要医院较远的医疗服务提供者沟通,因此,患儿父母/监护人熟知所植入分流装置的类型以及故障/感染症状至关重要。随着磁共振成像(MRI)的使用日益普遍,对于磁敏感可编程阀门而言,这一点尤为重要。方法:在6个月的时间里,对连续148例接受分流术患者的主要护理人员在门诊就诊时进行前瞻性问卷调查。要求护理人员完成以下任务:1)识别分流阀的名称、类型及(如适用)设置;2)列出分流装置故障/感染的症状;3)表明是否有关于分流装置类型/设置的参考资料、脑积水协会的手册以及载有分流装置故障/感染症状的快速参考卡片。一组护理人员(n = 75)被要求携带载有分流阀/设置信息的卡片(第一组);将该组护理人员与另一组未携带卡片的护理人员(n = 73)(第二组)进行比较。结果:植入/翻修时患者的平均(±标准差)年龄为3.71±4.91岁,随访时年龄为6.12±5.4岁。从手术到问卷调查的平均时间为2.38±3.22年。共进行了86次新的分流装置植入和62次翻修。128名护理人员(87%)能够识别阀门类型(可编程与不可编程)。另一方面,只有72名护理人员(49%)能够识别阀门名称。73例植入可编程阀门患者的护理人员中,有54名(74%)能够正确识别阀门设置。100名护理人员(68%)有脑积水协会的手册,103名(70%)有快速参考卡片。80名护理人员(54%)有关于分流装置类型/设置的参考资料。大多数护理人员(127名[86%])能够说出≥3种分流装置故障的体征/症状,最常报告的是呕吐(61%)、头痛(49%)以及嗜睡/昏睡(35%)。第一组患者的护理人员更有可能持有载有分流装置感染或故障症状的卡片(p = 0.015);持有关于分流装置类型/设置的信息卡片(p < 0.001);并能正确识别阀门类型(p = 0.001)、名称(p < 0.001)以及(如为可编程阀门)设置(p = 0.0016)。在列出分流装置故障或感染症状的能力方面(p = 0.8812)以及获取脑积水协会手册方面(p = 0.1288),两组之间没有差异。除第一组患者从手术到最后一次随访的时间较短外(1.66年对3.17年;p = 0.0001),两组之间在人口统计学方面没有显著差异。结论:通过提供载有分流装置类型/设置的书面卡片以及获取参考资料来对分流术患者的护理进行教育似乎是有效的。制定在临床环境中对护理人员知识进行评估的指导教学计划对患者安全很重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验