Komasawa Nobuyasu, Berg Benjamin W
Department of Anesthesiology, Osaka Medical College, Japan.
SimTlki Simulation Center, John A Burns School of Medicine, University of Hawaii at Manoa, USA.
J Perioper Pract. 2016 Nov;26(11):250-253. doi: 10.1177/175045891602601103.
Establishment of a perioperative management team construct including anaesthesiologists, surgeons, nurses, and other medical staff is essential to optimize safe surgical care. Simulation based education and training provides a unique and effective approach to development of competency and application of relevant technical and non-technical perioperative professional skills such as meta-cognitive ability, caution, shared decision-making, leadership and communication. Development of high functioning perioperative teams can be accomplished through simulation based training.
建立一个包括麻醉师、外科医生、护士和其他医务人员的围手术期管理团队结构对于优化安全的手术护理至关重要。基于模拟的教育和培训为培养能力以及应用围手术期相关技术和非技术专业技能(如元认知能力、谨慎、共同决策、领导力和沟通能力)提供了一种独特而有效的方法。通过基于模拟的培训可以打造高效的围手术期团队。