• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项关于伊曲康唑与泼尼松龙治疗哮喘合并急性变应性支气管肺曲霉病的随机试验。

A Randomized Trial of Itraconazole vs Prednisolone in Acute-Stage Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis Complicating Asthma.

机构信息

Department of Pulmonary Medicine, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.

Department of Pulmonary Medicine, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.

出版信息

Chest. 2018 Mar;153(3):656-664. doi: 10.1016/j.chest.2018.01.005. Epub 2018 Jan 11.

DOI:10.1016/j.chest.2018.01.005
PMID:29331473
Abstract

OBJECTIVE

Whether itraconazole monotherapy is effective in the acute stage of allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) remains unknown. The goal of this study was to compare the efficacy and safety of itraconazole and prednisolone monotherapy in ABPA.

METHODS

Treatment-naive subjects with ABPA complicating asthma (January 2012 to December 2013) were randomized to receive either oral itraconazole or prednisolone for 4 months. The study was not blinded. The primary outcomes were proportion of subjects exhibiting a composite response after 6 weeks, percent decline in IgE after treatment, and numbers of subjects experiencing exacerbation. The secondary outcomes included the time to first exacerbation, change in lung function, and treatment-related adverse effects.

RESULTS

A total of 131 subjects (prednisolone group, n = 63; itraconazole group, n = 68) were included in the study. The number of subjects exhibiting a composite response was significantly higher in the prednisolone group compared with the itraconazole group (100% vs 88%; P = .007). The percent decline in IgE after 6 weeks and 3 months and the number of subjects with exacerbations after 1 and 2 years of treatment were similar in the two groups. The time to first exacerbation (mean: 437 vs 442 days) and the improvement in lung function after 6 weeks was also similar in the two groups. The occurrence of side effects was significantly higher in the glucocorticoid arm (P < .001).

CONCLUSIONS

Prednisolone was more effective in inducing response than itraconazole in acute-stage ABPA. However, itraconazole was also effective in a considerable number and, with fewer side effects compared with prednisolone, remains an attractive alternative in the initial treatment of ABPA.

TRIAL REGISTRY

ClinicalTrials.gov; No.: NCT01321827; URL: www.clinicaltrials.gov).

摘要

目的

伊曲康唑单药治疗变应性支气管肺曲霉病(ABPA)急性期的疗效尚不清楚。本研究旨在比较伊曲康唑和泼尼松单药治疗 ABPA 的疗效和安全性。

方法

2012 年 1 月至 2013 年 12 月,患有哮喘合并 ABPA 的初治患者被随机分为伊曲康唑或泼尼松组,分别接受 4 个月的治疗。该研究未设盲。主要终点为治疗 6 周后复合反应的患者比例、治疗后 IgE 下降百分比以及出现加重的患者数量。次要终点包括首次加重时间、肺功能变化和治疗相关不良反应。

结果

共纳入 131 例患者(泼尼松组 n=63,伊曲康唑组 n=68)。泼尼松组复合反应的患者比例显著高于伊曲康唑组(100% vs 88%;P=.007)。两组治疗后 6 周和 3 个月 IgE 下降百分比以及治疗后 1 年和 2 年出现加重的患者数量相似。两组首次加重时间(平均:437 天 vs 442 天)和治疗后 6 周肺功能改善情况也相似。糖皮质激素组不良反应发生率显著较高(P<.001)。

结论

泼尼松在诱导急性 ABPA 患者应答方面比伊曲康唑更有效。然而,伊曲康唑在相当数量的患者中也有效,且不良反应较泼尼松少,因此在 ABPA 的初始治疗中仍是一种有吸引力的替代药物。

试验注册

ClinicalTrials.gov;编号:NCT01321827;网址:www.clinicaltrials.gov)。

相似文献

1
A Randomized Trial of Itraconazole vs Prednisolone in Acute-Stage Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis Complicating Asthma.一项关于伊曲康唑与泼尼松龙治疗哮喘合并急性变应性支气管肺曲霉病的随机试验。
Chest. 2018 Mar;153(3):656-664. doi: 10.1016/j.chest.2018.01.005. Epub 2018 Jan 11.
2
A randomised trial of prednisolone prednisolone and itraconazole in acute-stage allergic bronchopulmonary aspergillosis complicating asthma.泼尼松龙、泼尼松龙与伊曲康唑治疗哮喘合并急性过敏性支气管肺曲霉病的随机试验。
Eur Respir J. 2021 Sep 9;59(4). doi: 10.1183/13993003.01787-2021. Print 2022 Apr.
3
A randomised trial of glucocorticoids in acute-stage allergic bronchopulmonary aspergillosis complicating asthma.哮喘并发急性变应性支气管肺曲霉病中糖皮质激素的随机试验。
Eur Respir J. 2016 Feb;47(2):490-8. doi: 10.1183/13993003.01475-2015. Epub 2015 Nov 19.
4
Allergic bronchopulmonary aspergillosis in cystic fibrosis: role of atopy and response to itraconazole.囊性纤维化患者的变应性支气管肺曲霉病:特应性的作用及对伊曲康唑的反应
Chest. 1999 Feb;115(2):364-70. doi: 10.1378/chest.115.2.364.
5
Azoles for allergic bronchopulmonary aspergillosis associated with asthma.用于治疗与哮喘相关的变应性支气管肺曲霉病的唑类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2001(4):CD001108. doi: 10.1002/14651858.CD001108.
6
Itraconazole treatment of allergic bronchopulmonary aspergillosis in patients with cystic fibrosis.伊曲康唑治疗囊性纤维化患者的过敏性支气管肺曲霉病。
Allergy. 2002 Aug;57(8):723-8. doi: 10.1034/j.1398-9995.2002.23583.x.
7
A randomised trial of vitamin D in acute-stage allergic bronchopulmonary aspergillosis complicating asthma.一项随机临床试验研究了维生素 D 在哮喘并发急性阶段变应性支气管肺曲霉病中的作用。
Mycoses. 2019 Apr;62(4):320-327. doi: 10.1111/myc.12879. Epub 2019 Feb 5.
8
Utility of IgE (total and Aspergillus fumigatus specific) in monitoring for response and exacerbations in allergic bronchopulmonary aspergillosis.IgE(总IgE和烟曲霉特异性IgE)在监测变应性支气管肺曲霉病的反应和病情加重中的作用。
Mycoses. 2016 Jan;59(1):1-6. doi: 10.1111/myc.12423. Epub 2015 Nov 2.
9
Azoles for allergic bronchopulmonary aspergillosis associated with asthma.用于治疗与哮喘相关的变应性支气管肺曲霉病的唑类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2003(3):CD001108. doi: 10.1002/14651858.CD001108.
10
Long-term follow-up of allergic bronchopulmonary aspergillosis treated with glucocorticoids: A study of 182 subjects.长期使用糖皮质激素治疗变应性支气管肺曲霉病的随访:182 例患者研究。
Mycoses. 2023 Nov;66(11):953-959. doi: 10.1111/myc.13640. Epub 2023 Aug 9.

引用本文的文献

1
Prevalence and Clinical Characteristics of Severe Asthma With Fungal Sensitization in Korea.韩国真菌致敏性重度哮喘的患病率及临床特征
Allergy Asthma Immunol Res. 2025 Jul;17(4):447-459. doi: 10.4168/aair.2025.17.4.447.
2
Treatment of allergic bronchopulmonary aspergillosis with biologics.使用生物制剂治疗变应性支气管肺曲霉病。
Chin Med J Pulm Crit Care Med. 2025 Jan 10;3(1):6-11. doi: 10.1016/j.pccm.2024.11.005. eCollection 2025 Mar.
3
in Children and Young People with Cystic Fibrosis: A Narrative Review.针对患有囊性纤维化的儿童和青少年:一项叙述性综述。
J Fungi (Basel). 2025 Mar 9;11(3):210. doi: 10.3390/jof11030210.
4
The 2024 International Society for Human and Animal Mycology (ISHAM)-ABPA working group guidelines: Transforming diagnosis and management of ABPA.2024年国际人类和动物真菌学会(ISHAM)-美国变态反应、哮喘和免疫学会(ABPA)工作组指南:变革ABPA的诊断与管理
Lung India. 2025 Mar 1;42(2):79-83. doi: 10.4103/lungindia.lungindia_28_25. Epub 2025 Feb 27.
5
A multidimensional grading system for ABPA treatment escalation within the first year: The HEID score.第一年ABPA治疗升级的多维分级系统:海德评分
World Allergy Organ J. 2024 Nov 28;17(12):100996. doi: 10.1016/j.waojou.2024.100996. eCollection 2024 Dec.
6
Fungal lung disease.真菌性肺病。
Eur Respir J. 2024 Nov 28;64(5). doi: 10.1183/13993003.00803-2024. Print 2024 Nov.
7
Sex Differences in Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis and its Impact on Exacerbations.变应性支气管肺曲霉病的性别差异及其对加重的影响。
Mycopathologia. 2024 Oct 3;189(6):90. doi: 10.1007/s11046-024-00893-8.
8
Allergic bronchopulmonary mycosis caused by : A case report.由……引起的变应性支气管肺真菌病:一例报告。 (注:原英文表述不太完整规范,正常应该是Allergic bronchopulmonary mycosis caused by... 完整翻译为“由……引起的变应性支气管肺真菌病”,这里根据字面意思尽量贴近翻译了)
Respir Med Case Rep. 2024 Aug 22;51:102092. doi: 10.1016/j.rmcr.2024.102092. eCollection 2024.
9
Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis/Mycosis: An Allergic Disease or an Eosinophilic Disease?变应性支气管肺曲霉病/真菌病:是一种变应性疾病还是嗜酸性粒细胞疾病?
Intern Med. 2025 Feb 15;64(4):493-501. doi: 10.2169/internalmedicine.4386-24. Epub 2024 Sep 4.
10
Revised ISHAM-ABPA working group clinical practice guidelines for diagnosing, classifying and treating allergic bronchopulmonary aspergillosis/mycoses.修订的 ISHAM-ABPA 工作组临床实践指南,用于诊断、分类和治疗变应性支气管肺曲霉病/真菌病。
Eur Respir J. 2024 Apr 4;63(4). doi: 10.1183/13993003.00061-2024. Print 2024 Apr.