• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

修订的 ISHAM-ABPA 工作组临床实践指南,用于诊断、分类和治疗变应性支气管肺曲霉病/真菌病。

Revised ISHAM-ABPA working group clinical practice guidelines for diagnosing, classifying and treating allergic bronchopulmonary aspergillosis/mycoses.

机构信息

Department of Pulmonary Medicine, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India

Department of Pulmonary Medicine, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.

出版信息

Eur Respir J. 2024 Apr 4;63(4). doi: 10.1183/13993003.00061-2024. Print 2024 Apr.

DOI:10.1183/13993003.00061-2024
PMID:38423624
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10991853/
Abstract

BACKGROUND

The International Society for Human and Animal Mycology (ISHAM) working group proposed recommendations for managing allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) a decade ago. There is a need to update these recommendations due to advances in diagnostics and therapeutics.

METHODS

An international expert group was convened to develop guidelines for managing ABPA (caused by spp.) and allergic bronchopulmonary mycosis (ABPM; caused by fungi other than spp.) in adults and children using a modified Delphi method (two online rounds and one in-person meeting). We defined consensus as ≥70% agreement or disagreement. The terms "recommend" and "suggest" are used when the consensus was ≥70% and <70%, respectively.

RESULTS

We recommend screening for sensitisation using fungus-specific IgE in all newly diagnosed asthmatic adults at tertiary care but only difficult-to-treat asthmatic children. We recommend diagnosing ABPA in those with predisposing conditions or compatible clinico-radiological presentation, with a mandatory demonstration of fungal sensitisation and serum total IgE ≥500 IU·mL and two of the following: fungal-specific IgG, peripheral blood eosinophilia or suggestive imaging. ABPM is considered in those with an ABPA-like presentation but normal -IgE. Additionally, diagnosing ABPM requires repeated growth of the causative fungus from sputum. We do not routinely recommend treating asymptomatic ABPA patients. We recommend oral prednisolone or itraconazole monotherapy for treating acute ABPA (newly diagnosed or exacerbation), with prednisolone and itraconazole combination only for treating recurrent ABPA exacerbations. We have devised an objective multidimensional criterion to assess treatment response.

CONCLUSION

We have framed consensus guidelines for diagnosing, classifying and treating ABPA/M for patient care and research.

摘要

背景

国际人体与动物真菌学会(ISHAM)工作组十年前提出了治疗变应性支气管肺曲霉病(ABPA)的建议。由于诊断和治疗方法的进步,需要更新这些建议。

方法

召集了一个国际专家小组,采用改良 Delphi 法(两轮在线和一轮面对面会议)制定成人和儿童 ABPA(由 spp.引起)和变应性支气管肺真菌病(ABPM;由 spp.以外的真菌引起)的管理指南。我们将共识定义为≥70%的同意或不同意。当共识≥70%和<70%时,分别使用“推荐”和“建议”这两个词。

结果

我们建议在所有新诊断的三级保健成年哮喘患者中筛选真菌特异性 IgE 以筛查 过敏,但仅在治疗困难的哮喘儿童中筛选。我们建议在有易感条件或符合临床影像学表现的患者中诊断 ABPA,强制性地证明真菌过敏和血清总 IgE≥500 IU·mL-1 和以下两项:真菌特异性 IgG、外周血嗜酸性粒细胞增多或提示性影像学。在具有 ABPA 样表现但正常 IgE 的患者中考虑 ABPM。此外,诊断 ABPM 需要从痰液中反复培养出致病真菌。我们不常规建议治疗无症状 ABPA 患者。我们建议口服泼尼松龙或伊曲康唑单药治疗急性 ABPA(新诊断或恶化),仅在治疗复发性 ABPA 恶化时使用泼尼松龙和伊曲康唑联合治疗。我们制定了一个客观的多维标准来评估治疗反应。

结论

我们为 ABPA/M 的诊断、分类和治疗制定了共识指南,以用于患者护理和研究。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/3b0a7174551f/ERJ-00061-2024.06.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/7048ced41589/ERJ-00061-2024.01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/c6856221da60/ERJ-00061-2024.02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/90f34a095f04/ERJ-00061-2024.03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/91bff2359ce6/ERJ-00061-2024.04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/0c0d1b3a81c5/ERJ-00061-2024.05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/3b0a7174551f/ERJ-00061-2024.06.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/7048ced41589/ERJ-00061-2024.01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/c6856221da60/ERJ-00061-2024.02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/90f34a095f04/ERJ-00061-2024.03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/91bff2359ce6/ERJ-00061-2024.04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/0c0d1b3a81c5/ERJ-00061-2024.05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99f5/10991853/3b0a7174551f/ERJ-00061-2024.06.jpg

相似文献

1
Revised ISHAM-ABPA working group clinical practice guidelines for diagnosing, classifying and treating allergic bronchopulmonary aspergillosis/mycoses.修订的 ISHAM-ABPA 工作组临床实践指南,用于诊断、分类和治疗变应性支气管肺曲霉病/真菌病。
Eur Respir J. 2024 Apr 4;63(4). doi: 10.1183/13993003.00061-2024. Print 2024 Apr.
2
EQUAL ABPA Score 2024: A Tool to Measure Guideline Adherence for Managing Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis.ABPA 评分 2024:一种衡量变应性支气管肺曲霉病管理指南依从性的工具。
Mycoses. 2024 Oct;67(10):e13810. doi: 10.1111/myc.13810.
3
New clinical diagnostic criteria for allergic bronchopulmonary aspergillosis/mycosis and its validation.变应性支气管肺曲霉病/真菌病的新临床诊断标准及其验证。
J Allergy Clin Immunol. 2021 Apr;147(4):1261-1268.e5. doi: 10.1016/j.jaci.2020.08.029. Epub 2020 Sep 10.
4
Allergic bronchopulmonary aspergillosis in cystic fibrosis: role of atopy and response to itraconazole.囊性纤维化患者的变应性支气管肺曲霉病:特应性的作用及对伊曲康唑的反应
Chest. 1999 Feb;115(2):364-70. doi: 10.1378/chest.115.2.364.
5
Role of Aspergillus fumigatus-Specific IgE in the Diagnosis of Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis.烟曲霉特异性IgE在变应性支气管肺曲霉病诊断中的作用
Int Arch Allergy Immunol. 2019;178(4):338-344. doi: 10.1159/000495365. Epub 2019 Jan 9.
6
Evaluation of Simpler Criteria for Diagnosing Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis Complicating Asthma.评价用于诊断哮喘并发变应性支气管肺曲霉病的简化标准。
Front Cell Infect Microbiol. 2022 Mar 25;12:861866. doi: 10.3389/fcimb.2022.861866. eCollection 2022.
7
Diagnostic markers of allergic bronchopulmonary aspergillosis in patients with severe asthma.过敏性支气管肺曲霉病在重症哮喘患者中的诊断标志物。
Mycoses. 2020 Jun;63(6):596-603. doi: 10.1111/myc.13083. Epub 2020 Apr 21.
8
A decision tree analysis to evaluate the optimal approach to screen allergic bronchopulmonary aspergillosis in asthmatic patients.一项决策树分析,以评估筛查哮喘患者过敏性支气管肺曲霉病的最佳方法。
J Asthma. 2025 May;62(5):761-766. doi: 10.1080/02770903.2024.2439994. Epub 2024 Dec 23.
9
Which Are the Optimal Criteria for the Diagnosis of Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis? A Latent Class Analysis.哪些是变应性支气管肺曲霉病诊断的最佳标准?潜伏类别分析。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2021 Jan;9(1):328-335.e1. doi: 10.1016/j.jaip.2020.08.043. Epub 2020 Sep 3.
10
Sensitivity and specificity of LDBio Aspergillus ICT lateral flow assay for diagnosing allergic bronchopulmonary aspergillosis in adult asthmatics.LDBio 曲霉 ICT 侧向流检测法诊断成人哮喘变应性支气管肺曲霉病的敏感性和特异性。
Mycoses. 2024 Feb;67(2):e13700. doi: 10.1111/myc.13700.

引用本文的文献

1
Duo biologic therapy using mepolizumab and omalizumab in refractory ABPA: two cases.在难治性变应性支气管肺曲霉菌病中使用美泊利单抗和奥马珠单抗的双重生物疗法:两例病例
Allergy Asthma Clin Immunol. 2025 Sep 2;21(1):39. doi: 10.1186/s13223-025-00985-0.
2
Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis Misdiagnosed as Non-resolving Pneumonia: A Case Report.误诊为迁延性肺炎的变应性支气管肺曲霉病:一例报告
Saudi J Med Med Sci. 2025 Jul-Sep;13(3):231-233. doi: 10.4103/sjmms.sjmms_28_25. Epub 2025 Jul 14.
3
Concurrent strongyloidiasis and allergic bronchopulmonary aspergillosis complicating diagnosis: case report.

本文引用的文献

1
Sensitivity and specificity of LDBio Aspergillus ICT lateral flow assay for diagnosing allergic bronchopulmonary aspergillosis in adult asthmatics.LDBio 曲霉 ICT 侧向流检测法诊断成人哮喘变应性支气管肺曲霉病的敏感性和特异性。
Mycoses. 2024 Feb;67(2):e13700. doi: 10.1111/myc.13700.
2
Clinical characteristics of allergic bronchopulmonary mycosis caused by Schizophyllum commune.裂褶菌引起的变应性支气管肺真菌病的临床特征
Clin Transl Allergy. 2024 Jan;14(1):e12327. doi: 10.1002/clt2.12327.
3
Clinical Manifestation and Treatment of Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis.
并发类圆线虫病和变应性支气管肺曲霉病使诊断复杂化:病例报告
Front Med (Lausanne). 2025 Jul 24;12:1591707. doi: 10.3389/fmed.2025.1591707. eCollection 2025.
4
Serum Mannose-Binding Lectin Levels in Asthma and Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis.哮喘和变应性支气管肺曲霉病患者血清甘露糖结合凝集素水平
Mycopathologia. 2025 Jul 30;190(5):68. doi: 10.1007/s11046-025-00975-1.
5
Key Updates in the 2025 Spanish Asthma Guidelines (GEMA 5.5).《2025年西班牙哮喘指南(GEMA 5.5)》的关键更新内容。
Open Respir Arch. 2025 Jun 9;7(3):100453. doi: 10.1016/j.opresp.2025.100453. eCollection 2025 Jul-Sep.
6
Case Report: Omalizumab combined with voriconazole for the treatment of ABPA complicating IPA: a case report.病例报告:奥马珠单抗联合伏立康唑治疗合并侵袭性肺曲霉病的变应性支气管肺曲霉病:一例病例报告
Front Pharmacol. 2025 Jul 2;16:1588182. doi: 10.3389/fphar.2025.1588182. eCollection 2025.
7
Serum periostin and carcinoembryonic antigen for diagnosing and assessing response in allergic bronchopulmonary aspergillosis.血清骨膜蛋白和癌胚抗原用于诊断和评估变应性支气管肺曲霉病的反应情况。
Lung India. 2025 Jul 1;42(4):309-314. doi: 10.4103/lungindia.lungindia_32_25. Epub 2025 Jun 27.
8
Phenotypes and endotypes in bronchiectasis: a narrative review of progress toward precision medicine.支气管扩张症的表型和内型:精准医学进展的叙述性综述
J Thorac Dis. 2025 Apr 30;17(4):2640-2654. doi: 10.21037/jtd-2024-1945. Epub 2025 Apr 28.
9
Serum Type 2 Cytokine Levels Are Elevated in a Chronic Pulmonary Aspergillosis Subgroup with High Serum Total Immunoglobulin E Level.在血清总免疫球蛋白E水平高的慢性肺曲霉病亚组中,血清2型细胞因子水平升高。
J Fungi (Basel). 2025 Apr 10;11(4):303. doi: 10.3390/jof11040303.
10
Combined ImmunoCAP and Western Blot for the Diagnosis of Aspergillus Lung Disease.联合免疫CAP和蛋白质印迹法诊断曲霉肺病
Mycoses. 2025 Apr;68(4):e70058. doi: 10.1111/myc.70058.
变应性支气管肺曲霉病的临床表现和治疗。
Semin Respir Crit Care Med. 2024 Feb;45(1):114-127. doi: 10.1055/s-0043-1776912. Epub 2023 Dec 28.
4
Iatrogenic Cushing's syndrome in a case of allergic bronchopulmonary aspergillosis treated with oral itraconazole and inhaled budesonide.在一例接受口服伊曲康唑和吸入布地奈德治疗的变应性支气管肺曲霉病患者中发生的医源性库欣综合征。
BMJ Case Rep. 2023 Oct 9;16(10):e256788. doi: 10.1136/bcr-2023-256788.
5
Relationship between Aspergillus and asthma.曲霉与哮喘的关系。
Allergol Int. 2023 Oct;72(4):507-520. doi: 10.1016/j.alit.2023.08.004. Epub 2023 Aug 24.
6
Long-term follow-up of allergic bronchopulmonary aspergillosis treated with glucocorticoids: A study of 182 subjects.长期使用糖皮质激素治疗变应性支气管肺曲霉病的随访:182 例患者研究。
Mycoses. 2023 Nov;66(11):953-959. doi: 10.1111/myc.13640. Epub 2023 Aug 9.
7
Poorly controlled asthma - Easy wins and future prospects for addressing fungal allergy.未控制良好的哮喘——解决真菌感染过敏的易如反掌和未来前景。
Allergol Int. 2023 Oct;72(4):493-506. doi: 10.1016/j.alit.2023.07.003. Epub 2023 Aug 4.
8
Allergic bronchopulmonary aspergillosis with atopic, nonatopic, and sans asthma-Factor analysis.变应性支气管肺曲霉病伴特应性、非特应性和无哮喘-Factor 分析。
Allergy. 2023 Nov;78(11):2933-2943. doi: 10.1111/all.15820. Epub 2023 Jul 17.
9
Non-Contrast-Enhanced Functional Lung MRI to Evaluate Treatment Response of Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis in Patients With Cystic Fibrosis: A Pilot Study.非对比增强功能肺部 MRI 评估囊性纤维化患者变应性支气管肺曲霉病的治疗反应:一项初步研究。
J Magn Reson Imaging. 2024 Mar;59(3):909-919. doi: 10.1002/jmri.28844. Epub 2023 Jun 2.
10
Evidence-Based Guidelines for the Management of Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis (ABPA) in Children and Adolescents with Asthma.基于证据的儿童和青少年哮喘合并变应性支气管肺曲霉病(ABPA)管理指南。
Indian J Pediatr. 2023 Jul;90(7):708-717. doi: 10.1007/s12098-023-04592-y. Epub 2023 Jun 2.