Peltonen L, Wickström G, Vaahtoranta M
Derm Beruf Umwelt. 1985;33(5):166-9.
The occurrence of skin diseases in employees engaged in the food industry has been investigated by means of an epidemiological cross-sectional study. Of the 1052 workers in a large factory in Turku (Finland), 17% reported a current skin disease. Occupational eczema was diagnosed in 8,5% of the 541 female employees examined in detail. It was twice as common among those handling fish, meat and vegetables or making "instant" food as among those making confectionery. Hand eczema was present in 15% of the 196 workers handling food, in 8,5% of the 259 confectioners and in 6% of the 86 office employees. History of atopic dermatitis could be revealed in 30% and history of asthma or hay fever without dermatitis in 15% of the employees with current hand eczema.
通过一项流行病学横断面研究,对从事食品行业的员工皮肤病发病情况进行了调查。在图尔库(芬兰)一家大型工厂的1052名工人中,17%报告称患有当前皮肤病。在详细检查的541名女性员工中,8.5%被诊断为职业性湿疹。在处理鱼类、肉类和蔬菜或制作“即食”食品的员工中,职业性湿疹的发病率是制作糖果员工的两倍。手部湿疹在196名处理食品的工人中占15%,在259名糖果制作工人中占8.5%,在86名办公室员工中占6%。在当前患有手部湿疹的员工中,30%有特应性皮炎病史,15%有哮喘或枯草热病史但无皮炎。