Dapri Giovanni, Fabres Anny Cadenas, Nicod Olivier, Rodrigo Garces Duran, Muls Vinciane, Van Gossum Marc
Department of Gastrointestinal Surgery, European School of Laparoscopic Surgery, Saint-Pierre University Hospital, Université Libr de Bruxelles.
Laboratory of Anatomy, Faculty of Medicine and Pharmacy, University of Mons, Mons, Belgium.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2018 Apr;28(2):e59-e61. doi: 10.1097/SLE.0000000000000503.
Endoscopic mucosal resection (EMR) and endoscopic submucosal dissection (ESD) are operative endoscopies that have been performed since a long time. Recently, an evolution of laparoscopy called transanal minimally invasive surgery began to be popularized, and it can be adopted in the face of difficult cases for EMR/ESD. In this video, a 36-year-old woman was submitted to transanal minimally invasive surgery resection, after unsuccessful ESD, for a 2-cm polyp located anteriorly in the anal canal, just beyond the pectineal line. Preoperative workup showed a uT1m versus T1sm N0 M0 lesion. The procedure was performed with a new reusable transanal platform and a monocurved coagulating hook and grasping forceps. The operative time was 90 minutes. No perioperative complications were registered, and the patient was discharged on postoperative day 1. The pathologic report showed a villotubular adenoma with high-grade dysplasia and distant-free margins. After 1 year, the patient was going well, without any recurrent disease. Transanal minimally invasive surgery resection is a good alternative to conventional endoscopic therapies, allowing a meticulous dissection under the magnified operative field's exposure, and a mucosal-submucosal flap closure under satisfactory surgeon's ergonomics.
内镜黏膜切除术(EMR)和内镜黏膜下剥离术(ESD)是已开展很久的内镜手术。最近,一种名为经肛门微创手术的腹腔镜技术演变开始得到推广,对于EMR/ESD的困难病例可以采用。在本视频中,一名36岁女性在ESD失败后,接受了经肛门微创手术切除位于肛管前方、刚好在耻骨直肠肌线后方的一个2厘米息肉。术前检查显示为uT1m对T1sm N0 M0病变。手术使用了一种新型可重复使用的经肛门平台以及单弯凝固钩和抓钳。手术时间为90分钟。未记录到围手术期并发症,患者术后第1天出院。病理报告显示为伴有高级别异型增生且切缘阴性的绒毛管状腺瘤。1年后,患者情况良好,无任何复发病例。经肛门微创手术切除是传统内镜治疗的良好替代方法,可在放大的手术视野暴露下进行精细剥离,并在令人满意的外科医生人体工程学条件下进行黏膜 - 黏膜下皮瓣闭合。