Komori Akira, Mizu Daisuke, Ariyoshi Koichi
Kobe City Medical Center General Hospital, Hyogo, Japan.
J Emerg Med. 2018 Apr;54(4):540-543. doi: 10.1016/j.jemermed.2017.12.016. Epub 2018 Jan 12.
Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is a condition characterized by seizures, altered consciousness, visual disturbances, and headache. Characteristic findings on neuroimaging include cerebral edema, typically involving the parieto-occipital white matter. PRES has been associated with hypertension, autoimmune disease, and Henoch-Schölein purpura (HSP), but few cases have been reported, and fewer cases of PRES have been reported in children.
We report the case of a 4-year-old girl who presented with blindness and semi-consciousness. The patient had no significant medical history and no abnormalities on physical examination or laboratory testing, although she had slightly elevated blood pressure. After hospitalization, the patient showed some characteristic signs of HSP and cranial magnetic resonance imaging revealed PRES as the cause of semi-consciousness. In our discussion, we examine the clinical features of PRES and remarkable points for the clinical diagnosis and management of this rare but important disease. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: Although reports of PRES in children are rare, PRES should be considered in the differential diagnosis of children presenting with disturbance of consciousness. Emergency physicians should consult with pediatric physicians to confirm diagnoses of PRES and determine an appropriate treatment plan, given its variable etiology. Measurements of blood pressure, which are often missing in pediatric cases, can help physicians to arrive at a correct diagnosis.
后部可逆性脑病综合征(PRES)是一种以癫痫发作、意识改变、视觉障碍和头痛为特征的病症。神经影像学的特征性表现包括脑水肿,通常累及顶枕白质。PRES与高血压、自身免疫性疾病和过敏性紫癜(HSP)有关,但报道的病例较少,儿童中报道的PRES病例更少。
我们报告了一名4岁女童出现失明和半昏迷的病例。该患者无重大病史,体格检查和实验室检查均无异常,尽管其血压略有升高。住院后,患者表现出一些HSP的特征性体征,头颅磁共振成像显示PRES是导致半昏迷的原因。在我们的讨论中,我们探讨了PRES的临床特征以及这种罕见但重要疾病的临床诊断和管理要点。为什么急诊医生应该了解这个情况?:虽然儿童PRES的报道很少,但在意识障碍儿童的鉴别诊断中应考虑PRES。鉴于其病因多样,急诊医生应咨询儿科医生以确诊PRES并确定合适的治疗方案。儿科病例中常常缺失的血压测量有助于医生做出正确诊断。